Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
General
Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Turkey -- Literary collections; Turkish literature -- Translations into English
Farther on I saw a _keuchk_ on which stood a person entirely veiled, and
surrounded by a great multitude. Who is that? I asked. It is the prophet
Moses (on whom be blessings!) answered Gabriel. I went to him, and
saluted him. He saluted me in his turn and said, O Mahomet, be thou
welcome! Happy is thy arrival! Proceed, said Gabriel to me, ascend
higher. At these words, Moses began to weep. Wherefore dost thou weep?
asked Gabriel of him. Alas! I imagined that my place and rank were above
all; and here is Mahomet, coming after me, who surpasseth me by far; his
followers will be more numerous than mine, and they will enter before
them into paradise. Then the august voice of almighty God spoke to Moses
in these words: O Moses! I have made thee illustrious among all by
speaking to thee face to face; I have delivered thee from the malice of
thine enemies. Why not return thanks unto me for the gifts thou hast
received from me? I passed on, and I saw the prophet Noah and the
prophet Edra. I exchanged salutations with them, and they loaded me with
benedictions: Be thou welcome, O Mahomet! they said, with demonstrations
of joy.
Pursuing our journey, we arrived at the seventh heaven. Gabriel, going
before me, knocked at the gate and called. The angel who guarded it
opened with joy, and we entered. Then he said to me: Welcome, O Mahomet!
who dost honor us with thy visit! Mayst thou be honored in thy turn!
There were seventy choirs of archangels under the command of the angel
who guarded this heaven made of light. There remained vacant not the
smallest space; the angels occupied the whole heaven. We passed through
this place and came to a vast _keuchk_, before which was erected a great
chair of emerald green. A person with a white beard, seated in this
chair, was leaning on the _keuchk_. Who is he? I asked. It is thy
ancestor, the prophet Abraham, said Gabriel. I went to salute him. He
returned the salute, saying, O pre-eminent prophet, be welcome! May God
bless thy coming! Gabriel said to me: Behold thy residence and that of
all those who follow in thy footsteps. Then he added, Enter that house
and visit it, for every day 70,000 angels come to visit it. I also saw a
band of creatures, half of whom were in white tunics, and the other half
in white tunics striped with black. They are those who follow thee, said
Gabriel. Then, addressing those who wore white tunics, he said, Enter
with your Prophet. And he permitted them to enter, but he refused
entrance to those garbed in the tunics striped with black and white.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account