Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
General
Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Turkey -- Literary collections; Turkish literature -- Translations into English
Having passed beyond, I saw 700,000 (seventy _touman_) curtains, some of
light, others of fire, and of hyacinth; some of pearls, and others of
gold. Each one has seven choirs of angels for guardians. I had no sooner
reached a curtain when an angel, advancing, took me by the hand and made
me cross it. Having traversed in this manner 70,000 curtains, I
perceived the arch, the celestial throne. It was so large that in
comparison with it heaven and earth with its seven strata are as
nothing. God created the arch of red hyacinth. A multitude of angels
circled around it, reciting the _tesbih_ night and day in honor of the
Lord of all. I saw also, ranged in circles around the arch 700,000
tents, each one of the dimensions of this lower world, and the distance
from each tent to the next was a space the breadth of which was a
50,000-years’ journey. In each tent were fifty choirs of angels all
adoring God; some standing, others seated, and others bowing their
foreheads to the ground while they were reciting the _tesbih_. I passed
through the tents, and was preparing to take off my sandals, intending
to ascend the arch, when I heard the voice of the Almighty saying:
O Mahomet, remove not thy sandals, that their contact may bless my
throne.
I ascended the arch, and prostrating myself to the earth before the Lord
God, I cried, Glory and praise to thee forever! Then I returned.
* * * * *
Now must be told how the Prophet (on whom be blessings forever!) visited
paradise and hell.
In his book entitled “The Beacon Lights,” Imam Bagavi (may the mercy of
God be with him!) has quoted this _hadis_ written in Persian, and which
is as follows: “Paradise is conquered by difficult tasks, such as
prayer, fasting, pilgrimage, and holy wars. To enter it we must bind
ourselves to spiritual exercises and be exact in all the practices of
the true religion. Hell, too, is gained by the toils of concupiscence
and by all kinds of desires.”
The Prophet (blessings upon him!) also says: When the Lord God, after
having created Paradise, had adorned it with all kinds of delights,
Gabriel was commanded to go to journey through it. Gabriel examined it,
and saw that God, by an effort of his omnipotence, had prepared for his
servants a multitude of delights which no eye had ever seen, and no ear
had ever heard described. O my God! he exclaimed, whoever hears the
description of paradise, will have no rest until he will have attained
it.
Then it was that the Almighty surrounded the four sides of paradise with
irksome tasks; such as fasting, prayer, pilgrimages, holy wars,
moderation of desires (contentment), and watches consecrated to
adoration. It was ordained by the supreme Will that no one should enter
paradise unless he had passed through these arduous trials. Gabriel
knowing this, said: If it is thus, no one will have access to this abode
of delights.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account