Tuscan folk-lore and sketches, together with some other papersAnderton, Isabella Mary
General
Tuscan folk-lore and sketches, together with some other papers
Anderton, Isabella Mary
Folklore -- Italy; Italian literature -- Translations into English
“Decidedly,” said Conti, breaking the silence. “Nature’s irony is more
scathing than man’s. It is just Neri,—- Neri who never philandered,
who never sentimentalised, who would have nothing to do with what was
not downright brutally real—it is just Neri whom the Fates have wedded
to a phantom bride.”
“Come,” said Neri, shaking himself, “it’s nearly dark; we can see
neither dome nor bell-tower any longer. Shall we go to the Arena? Tina
di Lorenzo is acting. And then we will finish up at the Gambrinus
Halle.”
CYPRESSES AND OLIVES: AN INTERLUDE
_Amice, quisquis es, dummodo honestum, vitae taedet_.
* * * * *
THE road was parched and burning. I was sad, so sad, at my heart’s
heart. The sun seemed to laugh me to scorn, and the passers to sneer as
they went by. My soul was sore, sore to its inmost fibres, and I hated
the very beauty of Nature.
* * * * *
So I turned aside among the cypresses. They will calm me, I thought.
Their whisperings are so grave. They flaunt not their joy at the sun’s
kisses, like the shameless trees along the roadside. They keep their
hearts unmoved in sun and in storm; they are the true stoics of Nature.
And their calm is sympathetic; it comes not of a soul immovable; it
comes of strength in trial.
And the cypresses wrapped me round in their scent—the grave,
penetrating odour in which the battered spirit folds its wings to rest,
and the heart-beats grow quieter, and the brow smooths itself out in
peace. In long, long lines they stretched away before me, and I walked
under their guidance, conversing with them familiarly, searching the
height and depth of their thoughts. And I was no longer sore with my
fellow-men. I could tolerate the thought of the flaunting trees and
flowers, of the exuberant life evermore renewing itself away out there
along the road I had left. But still I walked among the cypresses, and
with them I held communion.
* * * * *
And lo! they took leave of me. At the edge of a grassy path they left
me. And beyond the path I saw freshly-ploughed brown earth, and the
quiver and strain of a yoke of white oxen as they pulled the plough
through some harder spot; and two workers with brown aprons, arms and
faces like glowing bronze, and soft felt hats weather-stained into
harmony with the earth and the tree-trunks. They bent to their labour;
and the soil laid bare its breast, rich in promise, before their eyes;
and the vines around whose roots the plough passed encompassed them
with luxuriant clusters, purple and white; and the olives bent close
down around their heads, embowering them under a low roof of silver.
So I passed through the toil of those workers, toil calm and regular,
blest in its fulfilling and in its ending; and I carried in my heart
the picture of those bending men, the slow-moving oxen, the rich soil
and the embracing trees.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account