Two banks of the Seine (Les Deux Rives)Vandérem, Fernand
General
Two banks of the Seine (Les Deux Rives)
Vandérem, Fernand
Paris (France) -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction
Zozé called to her mind in turn the names of all her friends but she
could not lay the guilt on any special one. All seemed equally
suspicious to her. Gerald had indulged in equivocal flirtations and
familiar gestures with them all in turn; in each of them she now
successively thought, according to her memories, that she held the
accomplice. Then came the names of others who seemed more guilty, Flora
Pums after Germaine de Marquesse, Rose Silberschmidt after Flora Pums.
In the end she was altogether confused, the accumulation of equivalent
proofs and contradictory presumptions. She made an attempt at finding a
clue by seeking to guess at the name of the writer. Names surged to her
mind, names of men who desired her and who might have been capable of
wishing to destroy her happiness: Pums, Burzig, Mazuccio. It would
surprise her were this infamous action to come from either of these. She
realized how easily she suspected them all, men and women, and a sudden
bitter grimace caused her lips to contract. Phew! In what company of
cads and harlots was she living then, since none of them could be free
from her mistrust, since she had not once been afraid of wrongly
accusing any of them? This sudden clearsight passed, however, like
lightning and was clouded at once by her foaming anger. The little
Mouzarkhi had no time for philosophy! She exaggerated the tone of her
insults, like one in the delirium caused by disillusion; she had no love
left, no tenderness, no illusion for anyone but Gerald, her beloved
Gerald whom she was perhaps going to lose forever! Tears veiled her
eyes. With anguish she visualized through their mist the inconceivable
parting scene! She thought of herself, in the rue d'Aguesseau, on the
threshold of the apartment, after the final explanation. She was turning
back for a last glance at him. She came back once more to kiss him!...
Oh, no, no! She did not want to see him any more; and a rushing terror
caused her to draw the light linen sheet over her face. Convulsive sobs
shook her sinuous form, which was plainly discernible under this
burial-sheet. Suddenly she heard the clock on her mantelpiece striking
ten and, with a more violent start, she threw back the coverings, jumped
out of bed and rang nervously.
"Quick! hot water in the dressing-room.... My tailored costume of brown
cloth.... My black coat!..." she said to the maid who came in at her
call.
"What corset?"
"I don't know! Any one!... Hurry up, that is all, hurry up, hurry up!"
"Does madame want a carriage?"
"Yes, that's it! A closed carriage ... or, rather, no! No carriage....
Hurry up!"
A bellicose haste speeded her on. She must be ready in time. She was
rushing towards this supreme torture: to surprise the guilty ones as if
it were a matchless joy; her nostrils vibrated, a savage smile lurked in
the corner of her lips and her eyes shone with eagerness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account