China -- Court and courtiers -- Anecdotes; Cixi, Empress dowager of China, 1835-1908 -- Anecdotes; Empresses -- China -- Anecdotes
About a week before the time fixed for completion Her Majesty paid a
visit to the studio to finally inspect the picture. She seemed very much
pleased with it, but still objected to her face being painted dark on
one side and light on the other. As I have said before, I had explained
that this was the shading, but Her Majesty insisted on my telling Miss
Carl to make both sides of her face alike. This led to a pretty hot
discussion between Miss Carl and myself but she finally saw that it was
no use going against Her Majesty's wishes in the matter, so consented
to make some slight alteration. Happening to catch sight of some foreign
characters at the foot of the painting Her Majesty inquired what they
were and on being informed that they were simply the artist's name,
said: "Well, I know foreigners do some funny things, but I think this
about the funniest I ever heard of. Fancy putting her own name on my
picture. This will naturally convey the impression that it is a portrait
of Miss Carl, and not a portrait of myself at all." I again had to
explain the reason for this, saying that it was always customary for
foreign artists to write their names at the foot of any picture they
painted, whether portrait or otherwise. So Her Majesty said she supposed
it was all right, and would have to remain, but she looked anything but
satisfied with it.
By working practically all night and all day, Miss Carl managed to get
the portrait finished by the time stipulated, and Her Majesty arranged
that Mrs. Conger and the other ladies of the Diplomatic Corps should
come to the Palace and see the portrait. This was quite a private
audience and Her Majesty received them in one of the small Audience
Halls. After the usual greetings Her Majesty ordered us to conduct the
ladies to the studio, which we did, Her Majesty bidding them good-bye
and remaining in her own apartments. The Young Empress in accordance
with instructions from Her Majesty, accompanied us to the studio, and
acted as hostess. Everybody expressed great admiration for the portrait
and it was voted a marvellous likeness. After inspecting the picture we
all adjourned for refreshments. The Young Empress sat at the head of
the table and asked me to sit next to her. Shortly after everybody was
seated a eunuch came and asked the Young Empress to inform these ladies
that the Emperor was slightly indisposed and was unable to be present. I
interpreted this, and everybody appeared satisfied. As a matter of fact
the Emperor was quite well, but we had forgotten all about him. And so
the guests departed without seeing him on this occasion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account