Uarda : a Romance of Ancient Egypt — CompleteEbers, Georg
History
Uarda : a Romance of Ancient Egypt — Complete
Ebers, Georg
Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
That will give you power over all demons, and you will be admitted to
the hall of the twofold justice, which punishes and rewards, and your
award will be bliss.”
“But the theft of a heart will make the weight of my sins heavy, when my
own heart is weighed,” sighed the old man.
Nebsecht considered for a moment, and then said: “I will give you a
written paper, in which I will certify that it was I who commanded the
theft. You will sew it up in a little bag, carry it on your breast, and
have it laid with you in the grave. Then when Techuti, the agent of the
soul, receives your justification before Osiris and the judges of the
dead, give him the writing. He will read it aloud, and you will be
accounted just.”
[The vignettes of Chapter 125 of the Book of the Dead represent the
Last Judgment of the Egyptians. Under a canopy Osiris sits
enthroned as Chief Judge, 42 assessors assist him. In the hall
stand the scales; the dog headed ape, the animal sacred to Toth,
guides the balance. In one scale lies the heart of the dead man, in
the other the image of the goddess of Truth, who introduces the soul
into the hall of justice Toth writs the record. The soul affirms
that it has not committed 42 deadly sins, and if it obtains credit,
it is named “maa cheru,” i.e. “the truth-speaker,” and is therewith
declared blessed. It now receives its heart back, and grows into a
new and divine life.]
“I am not learned in writing,” muttered the paraschites with a slight
mistrust that made itself felt in his voice.
“But I swear to you by the nine great Gods, that I will write nothing
on the paper but what I have promised you. I will confess that I, the
priest Nebsecht, commanded you to take the heart, and that your guilt is
mine.”
“Let me have the writing then,” murmured the old man.
The physician wiped the perspiration from his forehead, and gave the
paraschites his hand. “To-morrow you shall have it,” he said, “and I
will not leave your granddaughter till she is well again.”
The soldier engaged in cutting up the ram, had heard nothing of this
conversation. Now he ran a wooden spit through the legs, and held them
over the fire to roast them. The jackals howled louder as the smell of
the melting fat filled the air, and the old man, as he looked on, forgot
the terrible task he had undertaken. For a year past, no meat had been
tasted in his house.
The physician Nebsecht, himself eating nothing but a piece of bread,
looked on at the feasters. They tore the meat from the bones, and the
soldier, especially, devoured the costly and unwonted meal like some
ravenous animal. He could be heard chewing like a horse in the manger,
and a feeling of disgust filled the physician’s soul.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account