'Yes; yes!--you will trust in anything but the Man himself who tells you it is hard to be saved! Not all the merits of God and his Christ can give you eternal life; only God and his Christ can; and they cannot, would not if they could, without your keeping the commandments. The knowledge of the living God _is_ eternal life. What have you to do with his merits? You have to know his being, himself. And as to trusting in your riches--who ever imagined he could have eternal life by his riches? No man with half a conscience, half a head, and no heart at all, could suppose that any man trusting in his riches to get him in, could enter the kingdom. That would be too absurd. The money-confident Jew might hope that, as his riches were a sign of the favour of God, that favour would not fail him at the last; or their possession might so enlarge his self-satisfaction that he could not entertain the idea of being lost; but _trust in his riches_!--no. It is the last refuge of the riches-lover, the riches-worshipper, the man to whom their possession is essential for his peace, to say he does not trust in them to take him into life. Doubtless the man who thinks of nothing so much, trusts in them in a very fearful sense; but hundreds who do so will yet say, "I do not trust in my riches; I trust in--" this or that stock-phrase.' 'You forget yourself; you are criticizing the Lord's own words: he said, "How hard is it _for them that trust in riches_ to enter into the kingdom of heaven!"' 'I do not forget myself; to this I have been leading you:--our Lord, I believe, never said those words. The reading of both the Sinaitic and the Vatican manuscript, the oldest two we have, that preferred, I am glad to see, by both Westcott and Tischendorf, though not by Tregelles or the Revisers, is, "Children, how hard is it to enter into the kingdom of God!" These words I take to be those of the Lord. Some copyist, with the mind at least of a rich man, dissatisfied with the Lord's way of regarding money, and like yourself anxious to compromize, must forsooth affix his marginal gloss--to the effect that it is not the possessing of riches, but the trusting in them, that makes it difficult to enter into the kingdom! _Difficult_? Why, it is eternally impossible for the man who trusts in his riches to enter into the kingdom! it is for the man who has riches it is difficult. Is the Lord supposed to teach that for a man who trusts in his riches it is _possible_ to enter the kingdom? that, though impossible with men, this is possible with God? God take the Mammon-worshipper into his glory! No! the Lord never said it. The annotation of Mr. Facingbothways crept into the text, and stands in the English version. Our Lord was not in the habit of explaining away his hard words. He let them stand in all the glory of the burning fire wherewith they would purge us. Where their simplicity finds corresponding simplicity, they are understood. The twofold heart must mistake.