Thou art Hilo, Hilo, flood-gate of heaven.
Hilo has power to wring out the rain.
Let Hilo turn here and turn there;
Hilo’s kept from employ, somber with rain;
5 Pili-keko roars with full stream;
The feathers of Hilo bristle with cold,
And her hail-stones smite on the sand.
She lies without motion, with upturned face,
The fire-places pillowed with ashes;
10 The bullets of rain are slapping the land,
Pitiless rain turmoiling Pai-kaka.
So, indeed.
[Page 105]
2
In Puna was I, in Ku-ki’i, in Ha’e-ha’e,
I saw a wraith of lehua, a burning bush,
A fire-tree beneath the lava plate.
Magnificent Puna, fertile from rain,
5 At all times weaving its mantle.
Aye Puna’s a land of splendor,
Proudly bedight with palm and lehua;
Beauteous above, but horrid below,
And miry the plain of Mau-kele.
10 Apua upturned, plod on to Mau-kele.
_Mele_
Kau lilua i ke anu Wai-aleale;
He maka halalo ka lehua makanoe;[237]
He lihilihi kuku ia no Aipo,[238] e;
O ka hulu a’a ia o Hau-a-iliki;[239]
5 Ua pehi ’a e ka ua a éha ka nahele,
Maui ka pua, uwe éha i ke anu,
I ke kukuna la-wai o Mokihana.[240]
Ua hana ia aku ka pono a ua pololei;
Ua hai ’na ia aku no ia oe;
10 O ke ola no ia.
O kia’i loko, kia’i Ka-ula,[241]
Nana i ka makani, hoolono ka leo,
Ka halulu o ka Malua-kele;[242]
Kiei, halo i Maka-ike-ole.
15 Kamau ke ea i ka halau[243] a ola;
He kula lima ia no Wawae-noho,[244]
Me he puko’a hakahaka la i Waahila
Ka momoku a ka unu-lehua o Lehua.
A lehulehu ka hale pono ka noho ana,
20 Loaa kou haawina—o ke aloha,
Ke hauna[245] mai nei ka puka o ka hale.
Ea!
[Footnote 237: _Lehua makanoe_. The lehua trees that grow on
the top of Wai-aleale, the mountain mass of Kauai, are of
peculiar form, low, stunted, and so furzy as to be almost
thorny, _kuku_, as mentioned in the next line.]
[Footnote 238: _Ai-po_. A swamp that occupies the summit basin
of the mountain, in and about which the thorny lehua trees
above mentioned stand as a fringe.]
[Footnote 239: _Hau-a-iliki_. A word made up of _hau_, dew or
frost, and _iliki_, to smite. The _a_ is merely a
connective.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account