We went first to a little tent, where we left E. and the two aides-de-camp, and which was fitted up very like an English drawing-room, full of plate, and musical-boxes, and china. I suppose the French officers have taught him how to arrange a room; indeed, General A. brought him most of the things. He went into an inner tent, and fetched out two wives--Pertâb's mother, who is the chief ranee, and a second wife, who was immensely fat, and rather ugly; but Pertâb's mother was one of the prettiest little creatures I ever saw, very like Jenny Vertpré, but with the longest almond-eyes in the world, and with hands like a little child's. They were dressed just like Runjeet's ranees, but were much more talkative, and we stayed a long time with them, Rosina interpreting. I told her that Shere Singh had made me a present of Pertâb, and that I hoped she would let me take him to England. And she took it seriously; the tears came into those large eyes, and she said, 'You have other amusements, and you are going back to your own country; there are four of us, and our only happiness is to see Pertâb; in another country he would be as dead!' and then she put her little arms around him, and kissed him, and the other fat wife gave him a hug, and said she should die without him. The mother looked like a little girl herself. They gave us splendid presents, much finer than any of Runjeet's, and showed off all their own nicknackeries, and wanted us very much to come again, but we march to-morrow. I should like to see some of these high-caste ladies several times, without all this nonsense of presents, &c., but so as to hear their story, and their way of life, and their thoughts. She did not seem at all afraid of Shere Singh, which is very unusual, and I believe does not see much of him. New Year's Day. There! we left Lahore yesterday; we have made two marches, and shall cross the river in four more; and now it appears this post is to go only eighteen days after the last. This is a good day for winding-up of a Journal. CHAPTER XXXI. Camp, near the Sutlej, Sunday, Jan. 6, 1839. I have allowed myself my accustomed four days' rest after sending off my Journal, and it comes just at a good time. We have had only our common marches to make from Lahore, and no break except that afforded by Shere Singh and little Pertâb, who were again sent with us by the Maharajah, to see us safe across the river, and who were by way of being very sentimental at parting with us. I believe, however, our dear friend Shere is as great a rogue as may well be--at least, like all courtiers under a despotic king, he is full of intrigue and falseness, being always on the watch to provide for his own safety. He is also very extravagant, and has to go through a course of constant makeshifts to keep himself afloat.