French fiction -- Translations into English; Science fiction
The happiest, the most unexpected chance had led the painter Falero and
me to where she was. One lovely afternoon last spring we were walking on
the seashore. We had been through one of the groves of olive-trees, with
their sad-looking leaves, which are so frequent between Nice and Monaco,
and without being aware of it had entered some private grounds which
were unenclosed on the side towards the beach. A picturesque, winding
path led up the hill. We had just passed an orange-grove whose golden
apples recalled the garden of the Hesperides; the air was fragrant, the
sky a deep blue, and we were discoursing upon a parallel between art and
science, when my companion suddenly stopped, as if by an irresistible
fascination, making me a sign to be silent and to look.
Behind the clumps of cactus and fig-trees, a few feet in front of us,
was a sumptuous bathroom, with its western window open, letting us see
the young girl standing not far from a marble basin into which a jet of
water fell with a gentle murmur, and before a large mirror which
reflected her image from head to foot. Probably the noise of the falling
water had prevented her hearing our footsteps. We stood mute and
motionless behind the cactus, discreetly, or indiscreetly, watching her.
She was lovely, and apparently unaware of her own beauty. Her feet were
on a tiger-skin; she was in no haste. Finding that her hair was still
too damp, she let it fall about her again, turned in our direction, and
picked up a rose from the table near the window; then going back to the
long mirror, she resumed her hair-dressing, finished it leisurely, put
the little rose between two coils, and turning with her back to the sun,
stooped, probably to pick up her first piece of clothing. But she
suddenly sprang back with a piercing cry, hid her face in her hands, and
hastily retreated to a shaded corner.
We have always thought since that some movement of our heads must have
betrayed our presence, or that by some trick of the mirror she had seen
us. Whatever it was, we thought it prudent to retrace our steps, and
went down to the sea again by the same path.
* * * * *
"Ah," said my companion, "I assure you that among all my models I have
never seen any more perfect, even for my picture of the 'Double Stars'
and of 'Celia.' What do you think about it yourself? Did not that
apparition come just in time to prove that I am right? You need waste no
eloquence upon the delights of science,--acknowledge that art also has
its charms. Do not the stars of Earth compare favorably with the
beauties of the sky? Do you not admire the graceful beauty of that form
as I do? What exquisite tints, what flesh!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account