Vagabonding Through Changing GermanyFranck, Harry Alverson
History
Vagabonding Through Changing Germany
Franck, Harry Alverson
Germany -- Description and travel; Germany -- Social life and customs
As a matter of fact I had already “consorted” with no small number of
German residents, chiefly of the small-merchant class. Those I had found
somewhat mixed in their minds. A few still prophesied a “peasants’ war”
in the territory allotted to Poland; a number of them shivered with
apprehension of a “general Bolshevist uprising.” But fully as many
pooh-poohed both those cheerful bogies. One thing only was certain—that
without exception they were doing business as usual and would continue
to do so as long as the Poles permitted it. The feeling for the
“Fatherland” did not seem strong enough among the overwhelming majority
of them to stand the strain of personal sacrifice.
When I returned at eleven the _Volksrat_ had been convoked in unofficial
special session. A half-dozen of the men who had formerly held high
places in the Municipal Council rose ostentatiously to their feet as I
was ushered into the chief sanctum, and did not sit down again until I
had been comfortably seated. The chief spokesman had long been something
corresponding to chairman of the Board of Aldermen. His close-cropped
head glistened in the sunshine that entered through the window at his
elbow, and his little ferret-like eyes alternately sought to bore their
way into my mental processes and to light up with a winsome naïveté
which he did not really possess. Most of the words I set down here are
his, though some of them were now and then thrown in by his subservient
but approving companions.
“With us Germans,” he began, “it has become a case of ‘_Vogel friss oder
starb_’—eat crow or die. We are forced, for the time at least, to accept
what the Poles see fit to allow us. The German residents of Posen are
not exactly oppressed, but our lives are hemmed in by a thousand petty
annoyances, some of them highly discouraging. Take, for instance, this
matter of the street names. Granted that the Poles had the right to put
them up in their own language. It was certainly a sign of fanaticism to
tear down the German names. More than a fourth of the residents of Posen
cannot read the new street placards. There is not a Polish map of the
city in existence. When the province of Posen came back to us the Polish
street names were allowed to remain until 1879—for more than a hundred
years. It is a sign of childishness, of retarded mentality, to daub with
red paint all the German signs they cannot remove! It isn’t much more
than that to have forbidden the use of our tongue in governmental
affairs. We Germans used both languages officially clear up to 1876. We
even had the old Prussian laws translated into Polish. It is only during
the last ten years that nothing but German was permitted in the public
schools; and there have always been plenty of Polish private schools. I
am still technically a member of the Municipal Council, but I cannot
understand a word of the proceedings, because they are in Polish. Our
lawyers cannot practise unless they use that language, although the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account