Valerius Terminus: Of the Interpretation of NatureBacon, Francis
Religion
Valerius Terminus: Of the Interpretation of Nature
Bacon, Francis
Science -- Methodology
PFLANZENN. 2, 069: isopo ist g_t
| chrût, obe diu geb_rt stirbet in demo
| wîbe; trinche iz mit warmem wazzer, SÔ
| vert iz vone ire. er ist g_t vur den
| stenken vnte hilfet och den der mage
| swirt (11./12. JH.) GERMANIA 8, 300;
| ÄHNLICH (13. JH.) MENHARDT VERZ. D.
| ALTDT. LIT. HSS. 1 (1960) 46; von der
| ispen. isopus haizt isp...wenn man
| ispen kocht mit honig, daz ist der
| lungel guot . und genuog ander
| tugent hât si an ir (UM 1350) KONRAD
| V. MEGENBERG BUCH der NATUR 405 PF.;
| vgl 420; der ysope . . . ist bitter
| und idoch ges_nt dem herzen und der
| I_ngen und der br_st die da siech ist
| (14 JH.) ALTDT.PRED.
|
| SCHÖNBACH SO WEME dat hoven sweret . .
| de scal nemen eyn bunt ysopen unde
| seden de (Bremen 1352) »MND. ARZNEIB.
| des A. DONELDEY 14 Windler vgl. 3, 10,
| 19, 26, 49; und alz ist gefügett daz
| pinlin z.B. dem honge, der ysop z.B. dem
| balsam, dú nahtegal z.B. der harpfen (so
| wie DIE seele ZU CHRISTUS) (HS. von
| 1357 NACH VORLAGE VON 1303) , ST.
| GEORGENER PRED. 287 RIEDER, VGL. 294;
|
| saluay, rawtten vnd polay,
| der krautt stünd pogen vnd
| gezindelt;
| dryment, yspen, die nit felt,
| grunten da in reicher wunn
| LIEDERBUCH DER HÄTZLERIN
| 234 HALTAUS:
|
| dem rind den husten zu vertreiben,
| pflegt man jnen...ysop.. .einzugeben
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account