Venice : $b The queen of the AdriaticWaters, Clara Erskine Clement
History
Venice : $b The queen of the Adriatic
Waters, Clara Erskine Clement
Venice (Italy)
"By way of divertissement, I am studying daily at an Armenian
monastery the Armenian language. I found that my mind wanted
something craggy to break upon; and this--as the most difficult thing
I could discover here for an amusement--I have chosen, to torture me
into attention. It is a rich language, however, and would amply
repay any one the trouble of learning it. I try, and shall go on;
but I answer for nothing, least of all for my intentions or my
success.... Four years ago the French instituted an Armenian
professorship. Twenty pupils presented themselves on Monday morning,
full of noble ardor, ingenuous youth, and impregnable industry. They
persevered, with a courage worthy of the nation and of universal
conquest, till Thursday, when fifteen of the twenty succumbed to the
six-and-twentieth letter of the alphabet. It is, to be sure, a
Waterloo of an alphabet,--that must be said for them."
After Byron's death, a Preface to the Armenian Grammar was found
among his papers. It was probably intended for the Armenian and
English Grammar which Byron helped Dr. Aucher to prepare. The
following is an extract from this "Preface":--
"The society of the convent of S. Lazarus appears to unite all the
advantages of the monastic institution, without any of its vices.
The neatness, the comfort, the gentleness, the unaffected devotion,
the accomplishments, and the virtues of the {316} brethren of the
order, are well fitted to strike a man of the world with the
conviction that 'there is another and a better, even in this life.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account