Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novelGourmont, Remy de
General
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel
Gourmont, Remy de
French fiction -- Translations into English
"Ah! I mount very high, I go very far. Like a bomb my head is filled
with explosives and the lucidity of my mind grows extremely bright....
Then the novel will be vanquished: a new form of analysis will have
been demonstrated. The identity of character will be affirmed by its
very contradictions and something Hegelian will relieve the gloomy
simplicity of ordinary creatures clothed in the rigidity of a material
style. The novel of hearts, the novel of souls, the novel of bodies,
the novel of all the sensibilities: after this must come the novel of
minds. As I understand it, the word 'soul' represents the quintessence
of heart; mind, that is to say pure intelligence in conflict with
carnal inconveniences, was disdained, without doubt, as uninteresting.
Always, and nothing but this, conjunctions of sexes and joy. Oh! well!
quite natural! 'to possess the woman one loves.' But at last there are
modern Antonies who have proposed other pur-poses to themselves, who
have reduced all duties to a single duty--to conform one's life to
one's dream. Passersby who jostle you proceed dreaming of the universal
idealism as seriously as you of the surprises of perfected corsets.
And some of them, if the beast asks for oats will answer: 'Death's
white horse did not eat any of it.' And do you not suppose that if
humiliating forces curve their refractory knees before a woman, they
will not have, very often, recourse to the consolation of inward irony?
In fine, I affirm the cerebral life--and all the rest was written in
manuals of psychology.
"Irony is but a momentary protest, a mental destruction and a pledge
against the excess of sensual satisfaction; it is not a certain
way of liberation. From this halting-place one gradually mounts to
a dominating position by pride or by contemplation, by art or by
mysticism. These methods, known in their principle, are denied, like
fairy-like childishness: in the novel they must be given the importance
they have in daily life: As an animal, man thought only of perfecting
his animalism; and Christianity was, one thinks, a notable spiritual
advance. It endowed simple humanity with a complex soul. When Flaubert
wrote _Salammbô_, he instinctively made the young priestess a Carmelite
rather than a Vestal, for the Vestal obeys an order and the Carmelite a
love; one is attached to her position through habit, the other through
love. The idyl, the satire of customs, the picaresque romance, the
tragic and fatal passion, the patriotic epic, the amorous plaint,--the
ancients had no other literature: the first histories of a soul, the
first analytical novel was spontaneously born in the new genius of a
Christianized mind and it was Saint Augustine who wrote it. Modern
literature commences with the _Confessions_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel — John Shaqi
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account