Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novelGourmont, Remy de
General
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel
Gourmont, Remy de
French fiction -- Translations into English
"Five Turkish women," the other returned. "That's fifty ducats for the
king and a flask of wine for me...."
"Good, let us drink."
"... In women," continued the _doganiere_, "and in specie."
The negro paid. They drank at a nearby tavern, their eyes never
straying from their merchandise.
Guido understood that they were slaves destined for the harem of the
most illustrious Caraccioli. At Venice, where he had lived, it was
customary, since the Turks were pirating, to return the compliment.
If this was becoming popular in Naples, so much the better; he would
gather, into a little house, some Oriental women for his pleasure.
Guido was neither sufficiently naive nor spiteful to believe that the
most excellent hypocrite was carrying on the trade of fair eyes for his
friends. Well! he could do likewise: arm a vessel, dispatch it on long
cruises to the Barbary coasts, nourish the enlisted bandits with salty
provisions and the captive beauties with blancmange.... Ah! he suddenly
remembered: all his wealth had been confiscated by the crown! Not even
a ducat in his hose; not a sword, not a pistol to procure money on the
highway, and bareheaded as a Lazarite!
He would have to attend to this penury.
The office of the royal customs-house was opened and the overseer
was drinking to the fiscal ransom of the Algerian women: he entered.
The arrant employees of His Majesty were drowsing pen in hand, of
course. He pushed another door, though perceived: a third one, and
the treasure. From a very fine collection of garments, hose, cloaks,
swords, pistols and French hats, he provided himself with a quite
gallant outfit, added a remarkable piece of Alençon silk, a little
string for the women, and some rope for the silent strangulation of the
cashier. It was a small matter to pass through the three doors where
pleasant dreams were stirring, and he found him a little farther away.
His sleep was hardly broken: a little movement of the hands, nothing
more. Without being very rich, the royal coffer was still interesting.
He placed it in his pockets, untied the rope, returned it to its place,
and strolled out.
On the threshold, the _doganiere_ saluted him:
"Does Your Excellency deign to be pleased?"
"Yes, yes," Guido replied. "These gentlemen are polite. Here," he
added, taking out a ducat, "go and drink with this."
The negro counted his women: one, two, three, four.... "All's well. No,
I should have five. Let us count them: one, two, three, four, five."
The carriage departed.
"I love you, my lord, let us go!"
The yellow Algerian, appearing before him like a radiant caprice, had
taken him by the hand.
"As soon as I saw you," she continued, "I hid myself so as not to be
led away with the others, for I belong to you, I am your slave. My name
is Pavona."
"But," asked Guido, "how were you able to see me with your closed eyes,
for I know that, under your hood, your eyes are closed!"
"It is true," said Pavona. "You know me then?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account