Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novelGourmont, Remy de
General
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel
Gourmont, Remy de
French fiction -- Translations into English
Coquerette also amused herself. She had a husband, amiable but
_bourgeois_, a member of a club of the second order and of several
councils. He often played baccarat: cards were lenient with his purse
and the Bourse with his pocketbook. She did not understand him, but she
respected him greatly and in the matrimonial hour did not pout at him
more than two out of three times.
A husband is a father, a brother; he kisses your lips instead of
kissing your brow; he sleeps with you, because it is customary, or
because the apartments are too small; and he pays you an intimate visit
because you are within easy reach, and you must have a child, or two,
when business is good.
A lover is a child, something you have yourself created, he belongs to
you, you can play with him, fondle him, rock him, kiss him, beat him,
console him, caress him, punish him, scold him, deprive him of dessert,
make him hold pins when you dress, send him to bed at eight o'clock.
You become a little girl again, you have a doll: ah! it is altogether
different.
Coquerette did not have a child, she wished to play, and Sidoine asked
for nothing better.
The moment, however, was grave: they were going to pass to the other
side of the river, and it was necessary to jump into the water and swim
to the other bank, shoulder against shoulder. Afterwards they bask in
the sun on the green lawn and, recovered from emotions, they enjoy fine
moments, gathering pleasing flowers; and with what delight they return
to bathe in the river so terrible not long ago, now so gentle, so mild,
so tenderly murmuring.
He took Coquerette's hands and began to kiss her fingers one after
the other with a gracefulness which charmed her; she grew tender at
such delicacy of sentiment, the poor darling! It did not take a much
stronger wind to disperse the last birds still chattering among the
branches; she suddenly felt her heart grow light, for never had her
spouse had the idea of such an exquisite caress, "and since he never
thought of it, I really must love another. Can one reasonably demand
that a woman deprive herself of such delights? If my husband is
incapable, that is not my fault!"
Sidoine continued, having found this means of dispensing with speech
and counting equally on finding, thanks to a few minutes of this
practice, the means of dispensing with thought.
He recommenced with the little finger and Coquerette had the enraptured
eyes of Psyche under the first kiss of love.
Sidoine kissed the little finger on the second phalanx, for he had
distributed the round of his kisses on the nails, at first, then on the
first joint.
He kissed the little finger and at the same instant there returned to
his lips, and this time almost terrifying, these syllables that had
already been inwardly pronounced:
"The magnificence!"
Coquerette thought he said: "I love you, little finger of Coquerette,"
and she was content.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account