Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novelGourmont, Remy de
General
Very woman (Sixtine) : $b a cerebral novel
Gourmont, Remy de
French fiction -- Translations into English
"As I am quite regular in my habits, the princess never failed to
appear on the mornings that followed the first vision. She was ever
the same, ever the princess. She entered the Louvre, I unfortunately
went to the library, for I could neither stop myself nor follow her, so
that it was a long time before I knew if it was a hallucination or the
tangible reality of a woman endowed with flesh and bones.
"We left each other under the vault where the Egyptian and Assyrian
perspectives are situated: she entered by the right and I continued
on my way. I might have entered and followed her, doubtless, but the
hours spent here are sacred to me: it is true that I do not work, but I
might work: I wish, at least, to preserve the possibility of the duty.
All that is left of my will has been transmuted into habits: to snap
the thread would be to resolve the series of learned movements into an
eternal immobility.
"You see that I know myself somewhat. The more I go on, the more I lack
initial force. I can continue anything, I can commence nothing. Between
the will and the act is a hollow ditch into which I would fall if I
attempted to leap it: it is a physical impression.
"One day, finally, my princess appeared in a Van Dyck hat which
threw very ugly shadows on her white figure: farewell to my princess
painted by Janet! She was a woman like all other women and could not,
decidedly, atone for this fault by any other merit.
"That is my adventure.
"I find that life, at bottom, is quite tolerable after the noon hour.
I wait for inspiration, I watch others work, and that is an occupation."
"It is an occupation," said Entragues. "Good-by. Are you not coming out
with me?"
"Oh, no," Oury replied, "it is impossible. Not before four o'clock."
Entragues left him and continued his walk, seeking some head familiar
to his eyes among the bowed skulls. Vain search! Then he withdrew
alone, without the companion he would have liked, and strolled up the
street as far as the boulevard. Oury had thrown a gloom over him.
Entragues was afraid of growing indifferent because of the confidences
of this sad invalid, once an intelligent boy whom his friends had
thought destined to write interesting retrospective criticism, a sort
of history of the Pleiade, less puerile and braver than that of the
doleful Sainte-Beuve. These sicknesses of the will were contagious:
he decided to shun this intellectual leper and abolish at once all
remembrance of the meeting. A like malady might entrap his nerves and
lay low his will in the beaten path of habit; he was not eager for a
sojourn, not even for a tourist's excursion, within the borders of
madness.
He sauntered along, visited some editorial offices in search of Van
Baël, whom he wished to consult on a detail of costume, passed a half
hour in an auction room where he bought some ancient silks and a lot of
faded church ornaments, ugly, but sacred and smelling of simony.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account