Village Life in China: A Study in SociologySmith, Arthur H.
General
Village Life in China: A Study in Sociology
Smith, Arthur H.
China -- Social life and customs; Villages
The encyclopedias and works of reference, which the Chinese have compiled
in overwhelming abundance, are as useless to the common scholar as the
hieroglyphics of Egypt. He never saw these works, and he has never heard
of them. The information condensed into a small volume like Mayers'
Chinese Reader's Manual, could not be drawn from a whole platoon of
ordinary scholars. Knowledge of this sort the scholar must pick up as he
goes along, remembering everything that he reads or hears; and much of it
will be derived from cheap little books, badly printed, and full of false
characters, prepared on no assignable plan, and covering no definite
ground.
The cost of Chinese books being practically prohibitory to teachers who
are poor, they are sometimes driven to copy them, as was the habit of the
monks in the middle ages. The writer is well acquainted with a
schoolmaster who spent the spare time of several years in copying a work
in eight octavo volumes, involving the notation of somewhere between
50,000 and 100,000 characters, to the great injury of his health and of
his eyesight.
The whole plan of Chinese study has been aptly called intellectual
infanticide. The outcome of it is that it is quite possible that the
village scholar who has the entire Classics at his tongue's end, who has
been examined before the Literary Chancellor more times than he can
remember, may not know fact from fiction, nor history from mythology. He
is, perhaps, not certain whether a particular historical character lived
in the Han Dynasty or in the Ming Dynasty, though the discrepancy involves
a matter of 1,000 or 1,200 years. He does not profess to be positive
whether a given name represents a real person, or whether it may not
perhaps have been merely one of the dramatis personæ of a theatrical play.
He cannot name the governors or governors-general of three out of the
eighteen provinces, nor does he know the capitals of a third of those
provinces. It is enough for him that any particular place in China, the
location of which he is ignorant of, is "south-side." He never studied any
geography ancient or modern, he never saw an ancient atlas nor a modern
map of China--never in fact heard of one.
An acquaintance of the writer's, who was a pupil in a mission school, sent
to a reading man of his village a copy of a Universal Geography in the
Mandarin Colloquial, the explanations of which would seem to render
mistake as to its purport almost impossible. Yet the recipient of the
work, after protracted study of it, could make nothing whatever of the
volume, and called to his aid two friends, one of whom was a literary
graduate, and all three of them puzzled over the maps and text for three
days, at the end of which time they all gave the matter up as an insoluble
riddle, and determined in despair to await the return of the donor of the
book, to explain what it was about!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account