In a similar way we may divide Voltaire’s historical pieces into two
main classes. Indeed, if we count the Annals of the Empire, which he
wrote to please the Duchess of Saxe-Gotha, he may rank also under the
third remaining head among the annalistic historians. This, however, is
too unsatisfactory a piece of work for us to care either to classify or
to remember it. The subject was not of his own selection, he knew
comparatively little about it, his materials were extremely scanty and
imperfect, and he composed it at a time when his whole mind was
violently perturbed by his recent quarrel with Frederick, and torn by
anxiety where he should find a home in rest and freedom. It was the only
work he ever wrote, for which he perhaps had no heart, and the least
observant reader will notice how vast a difference this made in the
temper of its composition. Indeed, Voltaire was not born to be a simple
chronicler. The realistic and practical leanings of his intellect
naturally gave him a distaste for the collection of mere uninterpreted
and unapplied facts. His clear comprehensiveness, the product of a
vigorous imagination with strong sense, as naturally impelled him to
group circumstances, and to introduce the widest possible generality
among them. He has one of the peculiar gifts of the historian, as
distinguished from the gazetteer, of throwing rapid glances over a wide
field on the suggestion of a minor fact as he passes by it, and of
converting what to others would be the mere unconsidered trifles of
narrative into something possessed of its due measure of vitality and
significance. He fills his pages with reflections that are usually not
brought from very far depths, but which are almost always lively, just,
and in real matter. Perhaps this is not an unmixed good, for it is not
unconnected with an extraordinary evenness and light facility of style,
which tends to draw the reader somewhat too rapidly and too smoothly
over ground that had been rugged enough to the actual travellers. It
tends therefore tacitly to plant a false impression about the tardiness,
difficulty, peril, and infinitely varied possibilities of the social
movements which are history’s object and material. Perhaps a reader has
a better idea of the true manner in which events march, from Comines or
Clarendon, than from all the elegance and manifold graces of Voltaire,
and we sometimes feel inclined to repeat De Maistre’s angry demand for
that grave and unhasting dignity which is the life of history.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account