Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
We allowed him to indulge in these coarse jokes, which, though
unfortunately true at the bottom, had neither Grecian wit nor Roman
urbanity.
Freind, without answering him, addressed the natives. Parouba
translated, phrase by phrase. Tillotson himself never spoke with more
force. The insinuating Smaldridge never displayed more touching graces.
The great secret of eloquence is to convince. He proved to them,
accordingly, that the execrable custom of burning captives, inspired a
ferocity destructive to the human race; for this reason, they were
strangers to the comforts of society and the tillage of the ground.
At last, they all swore by their great Manitou, that they would not burn
men and women again.
Thus, from a single conversation, Freind became their legislator, like
an Orpheus taming tigers. In vain may the Jesuits describe their
miracles in letters which are rarely curious or edifying; they can never
equal our good friend.
After loading the chiefs of the Blue Mountains with presents, he
conducted the worthy Parouba back to his residence. Young Parouba, with
his sister, accompanied us. The others went hunting in the distant
forest.
John, Birton, and his companions, also embarked in the ship.
Freind persisted in his plan of not reproaching his son, whenever the
young scamp did wrong. He left him to self-examination, and to consume
his heart, as Pythagoras has it. Nevertheless, he took up the letter
thrice, which had been received from England, and looked at his son as
he read it. The young man would then cast his eyes on the ground; and
respect and repentance might be read on his face.
Birton continued as gay and noisy as if he had just returned from the
play. He was in character like the late Duke of Rochester, extreme in
debauchery, bravery, sentiments, language, and, in his Epicurean
philosophy, attaching himself only to the extraordinary and soon
disgusted even then; having the turn of mind that mistakes probabilities
for demonstrations; more wise and eloquent than any young man of his
age; but too indolent to be profound in any thing.
While dining with us on board, Mr. Freind said to me:
"Indeed, my dear friend, I hope God will inspire these young people with
purer morals, and that Clive-Hart's terrible example will be a lesson to
them."
Birton, hearing these words, said, in a disdainful tone:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account