Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
The bird winged its way with the dreadful triumph in one of its talons,
and presented it to the princess; bending with humility his neck, and
crouching before her. The sparkling diamonds dazzled the eyes of every
beholder. Such magnificence was unknown even in superb Babylon. The
emerald, the topaz, the sapphire, and the pyrope, were as yet considered
as the most precious ornaments. Belus and the whole court were struck
with admiration. The bird which presented this present surprised them
still more. It was of the size of an eagle, but its eyes were as soft
and tender as those of the eagle are fierce and threatening. Its bill
was rose color, and seemed somewhat to resemble Formosanta's handsome
mouth. Its neck represented all the colors of Iris, but still more
striking and brilliant. Gold, in a thousand shades, glittered upon its
plumage. Its feet resembled a mixture of silver and purple. And the
tails of those beautiful birds, which have since drawn Juno's car, did
not equal the splendor of this incomparable bird.
The attention, curiosity, astonishment, and ecstasy of the whole court
were divided between the jewels and the bird. It had perched upon the
balustrade between Belus and his daughter Formosanta. She petted it,
caressed it, and kissed it. It seemed to receive her attentions with a
mixture of pleasure and respect. When the princess gave the bird a kiss,
it returned the embrace, and then looked upon her with languishing eyes.
She gave it biscuits and pistachios, which it received in its
purple-silvered claw, and carried to its bill with inexpressible grace.
Belus, who had attentively considered the diamonds, concluded that
scarce any one of his provinces could repay so valuable a present. He
ordered that more magnificent gifts should be prepared for the stranger
than those destined for the three monarchs, "This young man," said he,
"is doubtless son to the emperor of China; or of that part of the world
called Europe, which I have heard spoken of; or of Africa, which is said
to be in the vicinity of the kingdom of Egypt."
He immediately sent his first equerry to compliment the stranger, and
ask him whether he was himself the sovereign, or son to the sovereign of
one of those empires; and why, being possessed of such surprising
treasures, he had come with nothing but his valet and a little bag?
Whilst the equerry advanced toward the amphitheatre to execute his
commission, another valet arrived upon an unicorn. This valet,
addressing himself to the young man, said. "Ormar, your father is
approaching the end of his life: I am come to acquaint you with it."
The stranger raised his eyes to heaven, whilst tears streamed from them,
and answered only by saying, "_Let us depart_."
The equerry, after having paid Belus's compliments to the conqueror of
the lion, to the giver of the forty diamonds, and to the master of the
beautiful bird, asked the valet, "Of what kingdom was the father of this
young hero sovereign?"
The valet replied:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account