Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
The "inspired" prophet Isaiah, whose writings are venerated by both
Jews and Christians, and whose prophetic utterances have so long
been discussed with more zeal than discretion by the sectarians,
tells us, (Isaiah xiv. 29), that "Out of the serpent's root shall
come forth a Cockatrice, and his fruit _shall be_ a fiery, flying
serpent." This somewhat incoherent prediction has never been
satisfactorily explained by the learned commentators who are
specially educated in our colleges for solving theological enigmas,
and who have failed to show, to the confusion of scientists and the
admiration of a believing world, how a Cockatrice may emerge from a
"serpent's root," and why a Cockatrice's "fiery and flying fruit"
should have formed a theme for prophetic inspiration.--E.
[Illustration: Zadig discovers Queen Astarte.--"In her hand she held a
small rod with which she was tracing characters on the fine sand that
lay between the turf and the brook."]
Zadig left her and the other Assyrians to search for their basilisk, and
continued his journey through the meadow; when coming to the brink of a
small rivulet, he found a lady lying on the grass, and who was not
searching for any thing. Her person seemed majestic; but her face was
covered with a veil. She was inclined toward the rivulet, and profound
sighs proceeded from her bosom. In her hand she held a small rod with
which she was tracing characters on the fine sand that lay between the
turf and the brook.
Zadig had the curiosity to examine what this woman was writing. He drew
near. He saw the letter Z, then an A; he was astonished: then appeared a
D; he started. But never was surprise equal to his, when he saw the two
last letters of his name. He stood for some time immovable. At last
breaking silence with a faltering voice:
"Oh! generous lady!" pardon a stranger, an unfortunate man, for
presuming to ask thee by what surprising adventure I here find the name
of Zadig traced out by thy divine hand?'
At this voice and these words, the lady lifted up the veil with a
trembling hand, looked at Zadig, sent forth a cry of tenderness,
surprise, and joy, and sinking under the various emotions which at once
assaulted her soul fell speechless into his arms. It was Astarte
herself; it was the queen of Babylon; it was she whom Zadig adored, and
whom he had reproached himself for adoring; it was she whose misfortunes
he had so deeply lamented, and for whose fate he had been so anxiously
concerned. He was for a moment deprived of the use of his senses, when
he had fixed his eyes on those of Astarte, which now began to open again
with a languor mixed with confusion and tenderness:
"O ye immortal powers!" cried he, "who preside over the fates of weak
mortals; do ye indeed restore Astarte to me? At what a time, in what a
place, and in what a condition do I again behold her?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account