Tatafee[135-1] the king was going to collect tribute from the islands under his jurisdiction, and went in the frigate to Tofoa; but previous to our sailing, a letter was left to Mr. Oliver, the commander of the tender, should he chance to arrive before our return, with Macaucala, a principal chief. In the night, the burning mountain on Tofoa exhibited a very grand spectacle; and in the morning two canoes were sent on shore, to announce the arrival of those two great personages, Tatafee and Toobou, who went on shore in the _Pandora's_ barge, to give them more consequence; but the tributary princes came off in canoes, to do homage to Tatafee before he reached the shore. They came alongside the barge, lowered their heads over the side of the canoe, and Tatafee, agreeable to their custom, put his foot upon their heads. When on shore, what presents he had received from us, he distributed amongst his subjects, with a liberality worthy of a great prince. Some of the people were here who behaved with such savage barbarity to Capt. Bligh's boat at Murderer's Cove. They perfectly recollected Mr. Hayward, and seemed to shrink from him. Captain Edwards took much pains with Tatafee, the king, to make him sensible of his disapprobation of their conduct to Capt. Bligh's boat. But conciliatory and gentle means were all that could be enjoined at present, lest our tender should fall in amongst them. FOOTNOTES: [126-1] This gives occasion for a splenetic and unjust tirade from an anonymous writer in the _United Service Journal_ for 1831: "When this boat with a midshipman and several men (four) had been inhumanely ordered from alongside, it was known that there was nothing in her but one piece of salt beef, compassionately thrown in by a seaman; and horrid as must have been their fate, the flippant surgeon, after detailing the disgraceful fact, adds 'that this is the way the world was peopled,' or words to that effect, for we quote only from memory." With a fresh E.S.E. breeze and no provisions there can be little doubt that Midshipman Sival perished at sea, but neither Edwards nor Hamilton are to be censured, the former for despatching a boat on ordinary duty, the latter for penning a platitude. [128-1] This suggests the Fijian _Nanga_, or 'bed of the ancestors,' a cult introduced by native castaways many generations ago. These castaways may have been Polynesians. [129-1] Savaii in the Samoa group. See p. 49 _ante_. [129-2] It is known by its native name, Tutuila. [132-1] A mistake. Hayward visited Huapai only. [133-1] Tasman visited Namuka in 1642. [135-1] Fatafehi. CHAP. III. VOYAGE FROM ANAMOOKA, WITH AN ACCOUNT OF THE LOSS OF THE _PANDORA_. THE wind not permitting us to visit Tongataboo, we proceeded to Catooa and Navigator's Isles, the loss of our tender having prevented us from doing it before, and endeavoured to fall in with the eastermost of these islands.