Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
As soon as we made our appearance before the gate of the castle, the
guard presented his arms, and the minister sent a guide to conduct
the persons who bore our palanquin to the door of the palm-garden
in which the king resided. Here our coolies, or palanquin-bearers,
were obliged to remain behind us, lest, being people of the lowest
cast, they might contaminate the royal palace. At this door we were
received by the king’s commander in chief, who conducted us through
the palm-garden to a second door, where the king was waiting for
us. He received us standing, and surrounded by a great number of
princes and officers. Near him stood his son, with a drawn sabre in
his hand; and, in a shady place were three chairs, one of which was
destined for the king, and the other two for me and my colleague.
When we had all three taken our seats, the attendants formed a circle
around us. I then produced the pope’s letter, which I had hitherto
carried in a pocket-book richly embroidered according to the eastern
manner; raised it aloft; applied it to my forehead in order to shew
my respect for the personage in whose name I presented it; and then
delivered it to _Sampradi Keshavapulla_, the secretary of state. The
latter handed it to the king, who also raised it up, and held it to
his forehead as a token of respect for his holiness. At the moment
when the pope’s letter was delivered there was a general discharge
of the cannon of the castle. After the king had asked us some common
questions respecting the naval war between the English and the French
he enquired of me, in particular, how long I had been in Malabar;
and how I had learned to speak the language of the country with
so much fluency. “I have often observed,” added he, “that other
Europeans are either unacquainted with it, or, for want of the proper
pronunciation, express themselves so badly that they can scarcely
be understood.” I immediately replied, that I had carefully studied
the Brahman book _Amarasinha_. The king, on this answer, seemed
highly pleased. “What!” said he, “do you read our books?”--This is
the real and principal cause why the king, during the whole time of
my residence in Malabar, behaved to me with so much kindness. He
entertained the utmost reverence for the writings and religion of
his people; and as he saw that they were studied by the Europeans,
this paved the way for my obtaining from him afterwards many favours,
which were of the greatest benefit to the Christian religion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account