Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
[19] They bear such marks in honour of _Brahma_, on the
forehead; in honour of _Vishnu_, on the breast;
and in honour of _Shiva_, on the arms. These are
the three rulers of the elements--earth, water,
and fire. In commemoration of the earth having
been created by these three deities, and by means
of these three elements, the Indians, in their
lustrations, besprinkle themselves with three
fingers. They take water also in the hollow of the
hand, raise it upwards, and, in honour of the eight
superior protecting spirits, sprinkle it towards
the eight quarters of the world: they then throw it
towards the heavens in honour of the Sun, whom they
consider as the supreme divinity. These ablutions,
with the marks on the forehead, are called
_Shudhamayaga_; that is, purification, purity. The
_Bhasma_, or colour with which the sacred marks are
made, is supposed to represent the earth, from which
the whole world, and consequently these colours,
were produced. In this respect, however, the systems
differ. _A._
[20] The latitude is not always accurately determined,
even by the moderns. Thus John Hamilton Moore, in
his _Practical Navigator_, places _Puduceri_, or
Pondichery, in 11° 56′ N. lat.; but M. De la Tour
places it in 12° N. lat. and 68° of E. lon. De
l’Isle and D’Anville also differ from each other in
their maps. This difference arises partly from the
expertness requisite in determining the latitude by
means of a quadrant, partly from the greater or less
acuteness of the observer’s eye, and partly from
the perfection or imperfection of the astronomical
instruments employed. _A._
[21] See, on this subject, the second volume of
_Nieubuhr’s Travels_, where the idols in the pagoda
on the island of Elephanta are described.
[22] Responsa privatis dat (Apis) e manu consulentium
cibum capiendo. Germanici Cæfaris manum aversatus
est, haud multo post extincti.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account