Waiting for DaylightTomlinson, H. M. (Henry Major)
General
Waiting for Daylight
Tomlinson, H. M. (Henry Major)
English essays; World War, 1914-1918
A few words in sea life--as fish, mere, and row--are said to be so old
that the philologists refer them to the Aryans, or, as others might say,
give them up as a bad job. These words appear to be common to all the
sons of Adam who preferred adventurous change to security in monotony,
and so signed on as slaves to a galley. Anchor we imported from the
Greeks--it is declared to be the oldest word from the Mediterranean in
the language of our ships; admiral from the Arabs, and hammock and
hurricane from the Caribs, through the Spaniards. But other words of our
seamen are as native to us as our grey weather, for we brought them with
other habits overseas from the North--words like hail, storm, sea, ship,
sail, strand, cliff, shower, mast, and flood.
To examine words in this manner is simply to invite trouble, as did the
man who assumed that "bending a sail" was done as one would bend a cane,
not knowing that the sailor uses that word in the original sense of
"fastening." Once, in my ignorance, I imagined "schooner" was of Dutch
origin, but was careful to refer to the invaluable Skeat. Only just in
time, though. And he says that the word was born on the Clyde, grew up in
New England, migrated to Holland, and then came back to us again. Once
upon a time (1713) at Gloucester, Massachusetts, a man was witnessing a
new fore-and-aft rigged vessel glide away on a trial trip, and exclaimed
"She scoons!" So all her kind were christened. Science of that kind is
almost as good as romance.
XIX. Illusions
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account