"La ressemblance du type si fin de l'Apollon au lézard et du charmant bronze du Capitole _le tíreur d'épine_ est trop frappante pour qu'on puisse se refuser à voir dans celui-ci une inspiration de Praxitèle ou de son école. C'est tout simplement un enfant arrachant de son pied une épine qui l'a blessé, sujet naïf et champêtre analogue au Satyre se faisant rendre ce service par un autre Satyre. On a voulu y voir un athlète blessé par une épine pendant sa course et qui n'en est pas moins arrivé au but; mais la figure est trop jeune et n'a rien d'athlétique. Le moyen âge avait donné aussi son explication et inventé sa legende. On raccontait qu'un jeune berger, envoyé à la découverte de l'ennemi, était revenu sans s'arrêter et ne s'était permis qu'alors d'arracher une épine qui lui blessait le pied. Le moyen âge avait senti le charme de cette composition qu'il interprétait à sa manière, car elle est sculptée sur un arceau de la cathédrale de Zurich qui date du siècle de Charlemagne."--_Ampère_, iii. 315. Forming part of the decorations of this room are two fine pictures, a dead Christ with a monk praying, and Sta. Francesca Romana, by _Romanelli_. Near the door of exit is a bust said to be that of Junius Brutus. "Il est permis de voir dans le buste du Capitole un vrai portrait de Brutus; il est difficile d'en douter en le contemplant. Voilà bien le visage farouche, la barbe _hirsute_, les cheveux roides collés si rudement sur le front, la physiognomie inculte et terrible du prémier consul romain; la bouche serrée respire la détermination et l'énergie; les yeux, formés d'une matière jaunâtre, se détachent en clair sur le bronze noirci par les siècles et vous jettent un regard fixe et farouche. Tout près est la louve de bronze. Brutus est de la même famille. On sent qu'il y a du lait de cette louve dans les veines du second fondateur de Rome, comme dans les veines du premier, et que lui aussi, pareil au Romulus de la légende, marchera vers son but à travers le sang des siens. "Le buste de Brutus est placé sur un piédestal qui le met à la hauteur du regard. Là, dans un coin sombre, j'ai passé bien des moments face à face avec l'impitoyable fondateur de la liberté romaine."--_Ampère, Hist. Rom._ ii. 270.