We go on and on in a scenery of dismal monotony, continually repeating itself, all misty and unsubstantial in appearance as if made of muslin. Fifty yards behind us it is effaced and shut away; fifty yards ahead of us it opens out, keeping its distance from us, but without varying its aspect. The whitish plain with its frozen cart ruts remains ever the same; it is blurred and does not reveal its distances; there is ever the same dense atmosphere, resembling cold white cotton wool, which has taken the place of air, and ever the two rows of trees powdered with rime, looking like big brooms which have been rolled in salt and thrust into the ground by their handles. It is clear indeed that this region is too often ravaged by lightning, or something equivalent. Oh, how many trees there are shattered, twisted, with splintered branches hanging in shreds! We cross French trenches running to the right and left of the road, facing the unknown regions towards which we are hastening; they are ready, several lines of them, to meet the improbable contingency of a retreat of our troops; but they are empty and are merely a continuation of the same desert. I call a halt from time to time to look around and listen with ears pricked. There is no sound; everything is as still as if Nature herself had died of all this cold. The fog is growing thicker still, and there are no field-glasses capable of penetrating it. At the very most they might hear us arrive, the enemy, over there and beyond. According to my maps we have still another two miles at least before us. Onwards! But suddenly there appears to have been an evocation of ghosts; heads, rows of heads, wearing blue helmets, rise together from the ground, right and left, near and far. Upon my soul! they are our own soldiers to be sure, and they content themselves with looking at us, scarcely showing themselves. But for these trenches, which we are passing so rapidly, to be so full of soldiers on the alert, we must be remarkably close to the Ogre's den. Nevertheless let us go a little farther, as the kindly mist stays with us like an accomplice. Five hundred yards farther on I remember the enemy's microphones, which alone could betray us; and it so happens that the frozen earth and the mist are two wonderful conductors of sound. Then it suddenly occurs to me that I have gone much too far, that I am surrounded by death, that it is only the fog which shelters us, and the thought that I am responsible for the lives of my soldiers makes me shudder. It is because I am not on duty; my expedition to-day is of my own choosing, and in these conditions, if anything happened to one of them, I should suffer remorse for the rest of my life. It is high time to leave the car here! Then I shall continue my journey on foot towards the town of T----, to find out from our soldiers who are installed there in cellars of ruined houses, whereabouts the cemetery lies which I am seeking.