What Have the Greeks Done for Modern Civilisation?Mahaffy, J. P. (John Pentland)
Philosophy
What Have the Greeks Done for Modern Civilisation?
Mahaffy, J. P. (John Pentland)
Civilization; Greece -- Civilization; Greece -- Intellectual life
In so cursory a review of a large subject, I can only select one or two
points as illustrations, and speak of them as specimens of the general
enlightenment of the age. I therefore turn to a particular class about
which we now know a great deal, more particularly owing to a large
discovery of documents which I was fortunate enough to make in 1890. It
is the Greek will or testament. Lawsuits concerning such documents also
form the majority of the speeches of Isæus, the collection of which has
been edited with great skill and learning by Mr. William Wyse of Trinity
College, Cambridge. It used to be thought that all this matter of
testament was due to the Romans. It seems now tolerably certain that in
this as in most of the other refinements of life the Romans only
transmitted to us what the Greeks had taught them.
In most early states it is only gradually, and not without some
jealousy, that the individual is permitted to bequeath his property as
he pleases. At first, he is regarded as the member of a clan, to which
his property reverts under certain fixed conditions; later on, the state
controls the division of it among the immediate family of the testator,
and will not permit any passing of it away to strangers, still less to
those who are not citizens. Whether the Greek states ever left absolute
liberty to their citizens in this matter may be doubted, the interest of
the state being much more jealously guarded among these small polities
than among the large modern States, when an occasional misuse of such a
power does no grave public mischief, and only excites moderate censure.
But the whole form of the wills we have in Egyptian papyri, and of which
we have examples in stone inscriptions, such as the record of the will
of one Epicteta who bequeathed her estate to public and religious
objects, is perfectly modern. Here I quote you the usual formula. First
comes the date according to the years of kings or eponymous magistrates.
Then “This is the will of Peisias the Lycian, son of X., of sound mind
and deliberate intention. May it be my lot to live on in health and
manage mine own property, but should anything human happen to me, I
bequeath to my children so much, to my wife such and such things (often
specifying the articles), I set free certain slaves, I set apart money
for religious purposes. And I appoint as executors such and such
people,” in the case of soldiers in Egypt generally the King and Queen
and their children; and then there follow the names of several, often
seven or eight, witnesses.[43] These habits, which imply a settled
society, with ordinary habits and traditions, had spread from Greece to
Greek Egypt three centuries before Christ. There is no doubt that they
spread similarly not only to the west, but throughout Asia Minor and
Syria so far as they were not in these regions already in vogue. I will
only add that if you desire to read how clearly and carefully a long
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account