Whirlpools: A Novel of Modern PolandSienkiewicz, Henryk
General
Whirlpools: A Novel of Modern Poland
Sienkiewicz, Henryk
Poland -- Fiction
Although Pauly was not the servant of Pani Otocka but of Miss Anney,
she nevertheless dwelt in the same house; so he could, through her,
secure news of Marynia, which he craved with all his soul; he could
quiet his fears as to Krzycki's intentions, could speak of her and hear
her name; and finally could gain information as to when and where he
could see her, though from a distance. And he questioned Panna Pauly
about all this; at first cautiously and casually, afterwards more and
more, and at last so incessantly that this began to surprise and anger
her. Prone to extremes, and more capable of hatred than affection, she
worshipped, by way of exception, Marynia, regarding her as a sort of
supernal being, and this worship in her was as violent as was her
hatred. On the other hand, on the ideal path, in the direction of
universal equality and dislike of the higher classes she made in a
brief time considerable progress. She could not however, cast off at
once her former notions, and she frequently had sudden relapses to
them. Hence at one time, when Laskowicz as usual began to hurl
questions at her about Panna Marynia, she answered him testily:
"Why are you always talking about Panna Zbyltowska?"
"Perhaps I am in love with her," retorted the student, knitting his
brow.
At this her eyes in a moment blazed with rage.
"What more yet?"
And he began to peer at her keenly and asked:
"Why does the little lady say 'what more yet'?"
"For you are as suited for her as I am--"
And she paused abruptly, but he finished:
"To Pan Krzycki, for instance."
Then she burst into a greater rage yet.
"Why do you meddle in matters that do not concern you?"
"I do not meddle in anything. I say only if the little lady fell in
love with him and if I, hearing of it, said 'What more yet?' that would
be disagreeable to the little lady? And it would be justly
disagreeable. For if the priests prate that it is permissible to love
even God, why not a human being? It is permissible for the little lady,
it is permissible for me, it is permissible for everybody, for that is
the law of nature and therefore our law."
The words seconded that which was hidden in the girl's heart too much
for her anger to remain, so she only glanced at Laskowicz, as if in
sorrow, and replied:
"Eh! Much good will come of that law!"
"It will come or not come, in time. After all, if we adjusted the world
in our own way, no dog would bark at such things. Is not the little
lady worthy of Krzycki? Why not? Is it because he is richer? That is
just what we are trying to prevent. Then what? Education? Lady, spit
upon it. That education you can teach to a monkey. It is he, if the
little lady wanted him, who ought yet to kiss the little lady's feet."
But she again became impatient and replied:
"Idle talk."
"I also want only to say that in case I should fall in love with Panna
Marynia and the little lady with Krzycki, our lot would be identical
and the wrong the same."
"Wrong in what?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account