Whirlpools: A Novel of Modern PolandSienkiewicz, Henryk
General
Whirlpools: A Novel of Modern Poland
Sienkiewicz, Henryk
Poland -- Fiction
"Will we," he said to himself, "however, remain amidst these
convulsions, waves, and whirlwinds? Whirlpools? Whirlpools!--and of
sand! Sand is burying the whole of Poland and transforming her into a
wilderness, on which jackals live. If this is so, then it would be best
to put a bullet in the head.--I am curious as to what Gronski would say
to this--but lightning has struck his head and it is of no use to speak
to him.--We are lost past all help? That is untrue! Beneath these
whirlpools which are whirling upon the surface of our life is something
which Swidwicki did not perceive. There is more than elsewhere, for
there is a bottomless depth of suffering. There plainly is not in the
world greater misfortune than ours. With us the people awake in the
morning and follow the plough in the field, go to the factory, to the
offices, behind the benches in the shops, and all manner of labor--in
pain. They go to sleep in pain. That suffering is as boundless as the
expanse of the sea while the whirlpools are but ripples upon that
expanse. And why do we suffer thus? Of course, we might, at once,
to-morrow, breathe more freely and be happier. It would be sufficient
for every one to say to Her, that Poland, of whom Swidwicki says that
she is perishing, 'Too much dost Thou pain me, too much dost Thou
vex me; therefore I renounce Thee and from this day wish to forget
Thee.'--And nevertheless nobody says that; not even such a Swidwicki,
who prevaricated when he said it is all one to him; not even they who
throw bombs, and murder sisters and brothers!--And if it is so that we
prefer to suffer than renounce Her, then where are the jackals and
where is Her destruction? Jackals seek carrion, not suffering! So She
lives in every one of us, in all of us together, and will survive all
the whirlpools in the world. And we will set our teeth and will
continue to suffer for Thee, Mother, and we--and if God so wills
it,--and our children and grandchildren will not renounce neither Thee
nor hope."
Here Szremski was touched by his own thoughts, but dawn brightened his
countenance. He found an answer to the question which Swidwicki thrust
into his soul. Walking, he began to repeat: "For nothing, nobody would
consent to suffer thus." After which it occurred to his mind that to
suffer for Her was not yet sufficient, for he began to rub his hands
and turn up his rumpled sleeves, as if he wanted at once to do some
important and urgent work. But, after a while, he observed that he was
in the hotel, so he smiled, with his sincere, peculiar smile, and said
aloud:
"Ha! It cannot be helped. To-morrow I must return to my hole and push
the wheelbarrow along."
And suddenly he sighed:
"To my solitary hole."
After which, he, himself, not knowing why, recollected what Swidwicki
had told him about the breaking of Krzycki's matrimonial engagement,
and his thoughts, like winged birds, began to fly to Zalesin.
FOOTNOTES:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account