White Heather: A Novel (Volume 2 of 3)Black, William
General
White Heather: A Novel (Volume 2 of 3)
Black, William
Scotland -- Social life and customs -- Fiction
In this rhyming direction there was one very curious point: when he
began to turn over the various pieces that might be made available for
Mr. Jaap, he was himself astonished to find how little melody there was
in them. Whatever little musical faculty he had seemed to be all locked
up in the love-verses he had written about Meenie. Many of the fragments
had other qualities—homely common sense; patriotism; a great affection
for dumb animals; here and there sometimes a touch of humour or pathos;
but somehow they did not _sing_. It is true that the following piece—
_SHOUTHER TO SHOUTHER._
_From Hudson’s Bay to the Rio Grand’,_
_The Scot is ever a rover;_
_In New South Wales and in Newfoundland,_
_And all the wide world over;_
_Chorus: But it’s shouther to shouther, my bonnie lads,_
_And let every Scot be a brither;_
_And we’ll work as we can, and we’ll win if we can,_
_For the sake of our auld Scotch mither._
_She’s a puir auld wife, wi’ little to give;_
_And she’s rather stint o’ caressing;_
_But she’s shown us how honest lives we may live,_
_And she’s sent us out wi’ her blessing._
_Chorus: And it’s shouther to shouther, etc._
_Her land’s no rick; and her crops are slim;_
_And I winna say much for the weather;_
_But she’s given us legs that can gaily clim’_
_Up the slopes o’ the blossoming heather._
_Chorus: And it’s shouther to shouther, etc._
_And she’s given us hearts that, whatever they say_
_(And I trow that we might be better)_
_There’s one sair fault they never will hae—_
_Our mither, we’ll never forget her!_
_Chorus: And it’s shouther to shouther, my bonnie lads,_
_And let every Scot be a brither;_
_And we’ll work as we can, and we’ll win if we can,_
_For the sake of our auld Scotch mither!_
had attained a great success at the Harmony Club; but that was merely
because Mr. Jaap had managed to write for it an effective air, that
could be easily caught up and sung in chorus; in itself there was no
simple, natural ’lilt’ whatever. And then, again, in his epistolary
rhymes to friends and acquaintances (alas! that was all over now) there
were many obvious qualities, but certainly not the lyrical one. Here,
for example, are some verses he had sent in former days to a certain
Johnnie Pringle, living at Tongue, who had had his eye on a young lass
down Loch Loyal way:
_O Johnnie, leave the lass alane;_
_Her mother has but that one wean;_
_For a’ the others have been ta’en,_
_As weel ye ken, Johnnie._
_’Tis true her bonnie e’en would rive_
_The heart o’ any man alive;_
_And in the husry[#] she would thrive—_
_I grant ye that, Johnnie._
[#] ’Husry,’ housewifery.
_But wad ye tak’ awa the lass,_
_I tell ye what would come to pass,_
_The mother soon would hae the grass_
_Boon her auld head, Johnnie._
_They’ve got some gear, and bit o’ land_
_That well would bear another hand;_
_Come down frae Tongue, and take your stand_
_By Loyal’s side, Johnnie!_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account