White nights, and other storiesDostoyevsky, Fyodor
General
White nights, and other stories
Dostoyevsky, Fyodor
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 -- Translations into English; Russian fiction -- Translations into English
"Bonus, indeed, it was out of his own pocket. He said: 'Why, you have
had no money for five months, brother, take some if you want it; thank
you, I am satisfied with you.'... Yes, really! 'Yes, you don't work for
me for nothing,' said he. He did, indeed, that's what he said. It
brought tears into my eyes, Arkasha. Good Heavens, yes!"
"I say, Vasya, have you finished copying those papers?..."
"No.... I haven't finished them yet."
"Vas...ya! My angel! What have you been doing?"
"Listen, Arkasha, it doesn't matter, they are not wanted for another two
days, I have time enough...."
"How is it you have not done them?"
"That's all right, that's all right. You look so horror-stricken that
you turn me inside out and make my heart ache! You are always going on
at me like this! He's for ever crying out: Oh, oh, oh!!! Only consider,
what does it matter? Why, I shall finish it, of course I shall finish
it...."
"What if you don't finish it?" cried Arkady, jumping up, "and he has
made you a present to-day! And you going to be married.... Tut, tut,
tut!..."
"It's all right, it's all right," cried Shumkov, "I shall sit down
directly, I shall sit down this minute."
"How did you come to leave it, Vasya?"
"Oh, Arkasha! How could I sit down to work! Have I been in a fit state?
Why, even at the office I could scarcely sit still, I could scarcely
bear the beating of my heart.... Oh! oh! Now I shall work all night, and
I shall work all to-morrow night, and the night after, too--and I shall
finish it."
"Is there a great deal left?"
"Don't hinder me, for goodness' sake, don't hinder me; hold your
tongue."
Arkady Ivanovitch went on tip-toe to the bed and sat down, then suddenly
wanted to get up, but was obliged to sit down again, remembering that he
might interrupt him, though he could not sit still for excitement: it
was evident that the news had thoroughly upset him, and the first thrill
of delight had not yet passed off. He glanced at Shumkov; the latter
glanced at him, smiled, and shook his finger at him, then, frowning
severely (as though all his energy and the success of his work depended
upon it), fixed his eyes on the papers.
It seemed that he, too, could not yet master his emotion; he kept
changing his pen, fidgeting in his chair, re-arranging things, and
setting to work again, but his hand trembled and refused to move.
"Arkasha, I've talked to them about you," he cried suddenly, as though
he had just remembered it.
"Yes," cried Arkasha, "I was just wanting to ask you that. Well?"
"Well, I'll tell you everything afterwards. Of course, it is my own
fault, but it quite went out of my head that I didn't mean to say
anything till I had written four pages, but I thought of you and of
them. I really can't write, brother, I keep thinking about you...."
Vasya smiled.
A silence followed.
"Phew! What a horrid pen," cried Shumkov, flinging it on the table in
vexation. He took another.
"Vasya! listen! one word...."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account