White nights, and other storiesDostoyevsky, Fyodor
General
White nights, and other stories
Dostoyevsky, Fyodor
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 -- Translations into English; Russian fiction -- Translations into English
"'Yes, you did--you sent in your papers on the first of--April.' (I had
never taken that letter back!)
"'Fedosey Nikolaitch! I can't believe my ears, I can't believe my eyes!
Is this you?'
"'It is me, why?'
"'My God!'
"'I am sorry, sir. I am very sorry that you made up your mind to retire
from the service so early. A young man ought to be in the service, and
you've begun to be a little light-headed of late. And as for your
character, set your mind at rest: I'll see to that! Your behaviour has
always been so exemplary!'
"'But that was a little joke, Fedosey Nikolaitch! I didn't mean it, I
just gave you the letter for your fatherly ... that's all.'
"'That's all? A queer joke, sir! Does one jest with documents like that?
Why, you are sometimes sent to Siberia for such jokes. Now, good-bye. I
am busy. We have the Inspector here--the duties of the service before
everything; you can kick up your heels, but we have to sit here at work.
But I'll get you a character---- Oh, another thing: I've just bought a
house from Matveyev. We are moving in in a day or two. So I expect I
shall not have the pleasure of seeing you at our new residence. _Bon
voyage!_'
"I ran home.
"'We are lost, granny!'
"She wailed, poor dear, and then I saw the page from Fedosey
Nikolaitch's running up with a note and a bird-cage, and in the cage
there was a starling. In the fullness of my heart I had given her the
starling. And in the note there were the words: 'April 1st,' and nothing
more. What do you think of that, gentlemen?"
"What happened then? What happened then?"
"What then! I met Fedosey Nikolaitch once, I meant to tell him to his
face he was a scoundrel."
"Well?"
"But somehow I couldn't bring myself to it, gentlemen."
A LITTLE HERO
A STORY
At that time I was nearly eleven, I had been sent in July to spend the
holiday in a village near Moscow with a relation of mine called T.,
whose house was full of guests, fifty, or perhaps more.... I don't
remember, I didn't count. The house was full of noise and gaiety. It
seemed as though it were a continual holiday, which would never end. It
seemed as though our host had taken a vow to squander all his vast
fortune as rapidly as possible, and he did indeed succeed, not long ago,
in justifying this surmise, that is, in making a clean sweep of it all
to the last stick.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account