"What is it? Give over, do you hear, you stupid woman? Don't whine! Go to bed and sleep it off, my good woman, do you hear? I am dead; there's no need of a fuss now. What's the use of it, really? It's nice to lie here.... Though I don't mean that, do you hear? You are a fine lady, you are a regular fine lady. Understand that; here I am dead now, but look here, what if--that is, perhaps it can't be so--but I say what if I'm not dead, what if I get up, do you hear? What would happen then?" PRINTED IN GREAT BRITAIN BY RICHARD CLAY & SONS, LIMITED, BRUNSWICK ST., STAMFORD ST., S.E. 1, AND BUNGAY, SUFFOLK NOVELS BY FYODOR DOSTOEVSKY Translated from the Russian by CONSTANCE GARNETT. THE BROTHERS KARAMAZOV THE IDIOT THE POSSESSED CRIME AND PUNISHMENT THE HOUSE OF THE DEAD THE INSULTED AND INJURED A RAW YOUTH THE ETERNAL HUSBAND, etc. THE GAMBLER, etc. WHITE NIGHTS, etc. AN HONEST THIEF, etc. (_shortly_) THE FRIEND OF THE FAMILY (_in progress_) NOVELS BY IVAN TURGENEV Translated from the Russian by CONSTANCE GARNETT. RUDIN A HOUSE OF GENTLEFOLK ON THE EVE FATHERS AND CHILDREN SMOKE VIRGIN SOIL (2 vols.) A SPORTSMAN'S SKETCHES (2 vols.) DREAM TALES AND PROSE POEMS THE TORRENTS OF SPRING A LEAR OF THE STEPPES, etc. THE DIARY OF A SUPERFLUOUS MAN, etc. A DESPERATE CHARACTER, etc. THE JEW, etc. NEW YORK THE MACMILLAN COMPANY Transcriber's Notes: The list of novels translated by Constance Garnett was moved from front of book to the end. Punctuation was standardized. Spaces were removed from elipses when used to separate syllables within a word, e.g., sus...pic...ion. Archaic and non-standard spelling was retained, except as noted below. Changes to text: 'grandchlid' to 'grandchild' ... I tell you this, grandchild, ... 'terrestial' to 'terrestrial' ... whole terrestrial globe ... 'consciouness' to 'consciousness' ... to your consciousness ... 'gentlemen' to 'gentleman' ... I knew a gentleman who ... 'extraordinary' to 'extraordinarily' ... everything will be extraordinarily rational ... 'freewill' to 'free will' for consistency with remaining text ... without free will and without ... ... so-called free will ... 'And' to 'Am' ... Am I a scoundrel?... 'too' to 'to' ... Where will the poor fellow be off to?... 'cried' to 'cries' ... I heard cries of bewilderment ... 'intrgiue' to 'intrigue' ... The intrigue was not such ... Additions to text: added missing 'to' ... if not to-day ... added missing 'a' ... It was a waste of time ...