Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
At the same time, the unwearied interest the baron took in their
performances obliterated every doubt from the minds of the rest of the
company: he assured them that their exhibitions were producing the
deepest effect, especially while one of his own pieces had been
representing; only he was grieved to say, the prince showed an exclusive
inclination for the French theatre; while a part of his people, among
whom Jarno was especially distinguished, gave a passionate preference to
the monstrous productions of the English stage.
If in this way the art of our players was not adequately noticed and
admired, their persons on the other hand grew not entirely indifferent
to all the gentlemen and all the ladies of the audience. We observed
above, that, from the very first, our actresses had drawn upon them the
attention of the young officers: in the sequel they were luckier, and
made more important conquests. But, omitting these, we shall merely
observe, that Wilhelm every day appeared more interesting to the
countess; while in him, too, a silent inclination towards her was
beginning to take root. Whenever he was on the stage, she could not turn
her eyes from him; and, erelong, he seemed to play and to recite with
his face towards her alone. To look upon each other, was to them the
sweetest satisfaction; to which their harmless souls yielded without
reserve, without cherishing a bolder wish, or thinking about any
consequence.
As two hostile outposts will sometimes peacefully and pleasantly
converse together across the river which divides them, not thinking of
the war in which both their countries are engaged: so did the countess
exchange looks full of meaning with our friend, across the vast chasm of
birth and rank; both believing for themselves that they might safely
cherish their several emotions.
The baroness, in the mean time, had selected Laertes, who, being a
spirited and lively young man, pleased her very much; and who,
woman-hater as he was, felt unwilling to refuse a passing adventure. He
would actually on this occasion have been fettered, against his will, by
the courteous and attractive nature of the baroness, had not the baron
done him accidentally a piece of good, or, if you will, of bad, service,
by instructing him a little in the habits and temper of this lady.
Laertes, happening once to celebrate her praises, and give her the
preference to every other of her sex, the baron, with a grin, replied,
"I see how matters stand: our fair friend has got a fresh inmate for her
stalls." This luckless comparison, which pointed too clearly to the
dangerous caresses of the Circe, grieved poor Laertes to the heart: he
could not listen to the baron without spite and anger, as the latter
continued without mercy,--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account