Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
He had not yet concluded, when an officer on horseback came hastily
along; a groom following him with a led horse. Jarno shouted a warm
salutation to him. The officer sprang from his horse; Jarno and he
embraced and talked together; while Wilhelm, confounded at the last
expressions of his warlike friend, stood thoughtfully at a side. Jarno
turned over some papers which the stranger had delivered to him; while
the latter came to Wilhelm, held out his hand, and said with emphasis,
"I find you in worthy company: follow the counsel of your friend, and,
by doing so, accomplish likewise the desire of an unknown man, who takes
a genuine interest in you." So saying, he embraced Wilhelm, and pressed
him cordially to his breast. At the same instant Jarno advanced, and
said to the stranger, "It is best that I ride on with you: by this means
you may get the necessary orders, and set out again before night." Both
then leaped into their saddles, and left our astonished friend to his
own reflections.
Jarno's last words were still ringing in his ears. It galled him to see
the two human beings that had most innocently won his affections so
grievously disparaged by a man whom he honored so much. The strange
embracing of the officer, whom he knew not, made but a slight impression
on him; it occupied his curiosity and his imagination for a moment: but
Jarno's speech had cut him to the heart; he was deeply hurt by it: and
now, in his way homewards, he broke out into reproaches against himself,
that he should for a single instant have mistaken or forgotten the
unfeeling coldness of Jarno, which looked out from his very eyes, and
spoke in all his gestures. "No!" exclaimed he, "thou conceivest,
dead-hearted worldling, that thou canst be a friend! All that thou hast
power to offer me is not worth the sentiment which binds me to these
forlorn beings. How fortunate that I have discovered in time what I had
to expect from thee!"
Mignon came to meet him as he entered: he clasped her in his arms,
exclaiming, "Nothing, nothing, shall part us, thou good little creature!
The seeming prudence of the world shall never cause me to forsake thee,
or forget what I owe thee!"
The child, whose warm caresses he had been accustomed to avoid, rejoiced
with all her heart at this unlooked-for show of tenderness, and clung so
fast to him that he had some difficulty to get loose from her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account