Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
Scarcely had the baron left the room, when Wilhelm eagerly began to
count the cash, which had come to him so unexpectedly, and, as he
thought, so undeservedly. It seemed as if the worth and dignity of gold,
not usually felt till later years, had now, by anticipation, twinkled in
his eyes for the first time, as the fine, glancing coins rolled out from
the beautiful purse. He reckoned up, and found, that, particularly as
Melina had engaged immediately to pay the loan, he had now as much or
more on the right side of his account as on that day when Philina first
asked him for the nosegay. With a little secret satisfaction, he looked
upon his talents; with a little pride, upon the fortune which had led
and attended him. He now seized the pen, with an assured mind, to write
a letter which might free his family from their anxieties, and set his
late proceedings in the most favorable light. He abstained from any
special narrative, and only by significant and mysterious hints left
them room for guessing at what had befallen him. The good condition of
his cash-book, the advantage he had earned by his talents, the favor of
the great and of the fair, acquaintance with a wider circle, the
improvement of his bodily and mental gifts, his hopes from the future,
altogether formed such a fair cloud-picture, that Fata Morgana itself
could scarcely have thrown together a stranger or a better.
In this happy exaltation, the letter being folded up, he went on to
maintain a conversation with himself, recapitulating what he had been
writing, and pointing out for himself an active and glorious future. The
example of so many gallant warriors had fired him; the poetry of
Shakspeare had opened a new world to him; from the lips of the beautiful
countess he had inhaled an inexpressible inspiration. All this could not
and would not be without effect.
The _Stallmeister_ came to inquire whether they were ready with their
packing. Alas! with the single exception of Melina, no one of them had
thought of it. Now, however, they were speedily to be in motion. The
count had engaged to have the whole party conveyed forward a few days'
journey on their way: the horses were now in readiness, and could not
long be wanted. Wilhelm asked for his trunk: Frau Melina had taken it to
put her own things in. He asked for money: Herr Melina had stowed it
all far down at the bottom of his box. Philina said she had still some
room in hers: she took Wilhelm's clothes, and bade Mignon bring the
rest. Wilhelm, not without reluctance, was obliged to let it be so.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account