Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
By so many reasons, Wilhelm was at last persuaded to postpone the
execution of his project. That night Laertes got an active man, to whom
they gave the charge of following the runaways. It was a steady person,
who had often officiated as courier and guide to travelling-parties, and
was at present without employment. They gave him money, they informed
him of the whole affair; instructing him to seek and overtake the
fugitives, to keep them in his eye, and instantly to send intelligence
to Wilhelm where and how he found them. That very hour he mounted horse,
pursuing this ambiguous pair; by which exertions, Wilhelm was in some
degree at least, composed.
CHAPTER XVI.
The departure of Philina did not make a deep sensation, either in the
theatre or in the public. She never was in earnest with any thing: the
women universally detested her; the men rather wished to see her
selves-two than on the boards. Thus her fine, and, for the stage, even
happy, talents were of no avail to her. The other members of the company
took greater labor on them to supply her place: the Frau Melina, in
particular, was much distinguished by her diligence and zeal. She noted
down, as formerly, the principles of Wilhelm; she guided herself
according to his theory and his example; there was of late a something
in her nature that rendered her more interesting. She soon acquired an
accurate mode of acting: she attained the natural tone of conversation
altogether, that of keen emotion she attained in some degree. She
contrived, moreover, to adapt herself to Serlo's humors: she took pains
in singing for his pleasure, and succeeded in that matter moderately
well.
By the accession of some other players, the company was rendered more
complete: and while Wilhelm and Serlo were busied each in his degree,
the former insisting on the general tone and spirit of the whole, the
latter faithfully elaborating the separate passages, a laudable ardor
likewise inspired the actors; and the public took a lively interest in
their concerns.
"We are on the right path," said Serlo once: "if we can continue thus,
the public, too, will soon be on it. Men are easily astonished and
misled by wild and barbarous exhibitions; yet lay before them any thing
rational and polished, in an interesting manner, and doubt not they will
catch at it."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account