As if this were not enough, Hood quarrelled with our military officers, with results highly exasperating to our land forces.[263] These last did not shine during the siege. True, in the sortie of 29th November they captured a battery recently erected north of Malbosquet; but, their eagerness exceeding their discipline, they rushed on, despite orders to remain in the battery, like a pack of hounds after a fox (wrote Hood);[264] whereupon the French rushed upon them, driving them back with heavy loss. O'Hara, while striving to retrieve the day, was wounded and captured. His mantle of gloom devolved upon Major-General David Dundas, a desponding officer, who had recently requested leave to return on furlough on the ground of ill health and inability to cope with the work. This general's letters to his ever confident relative, Henry Dundas, at Whitehall, were always in a minor key. In his eyes the Spanish troops were "everything that is bad"; half of the Toulonese were hostile to the Allies; and the latter were heavily handicapped by having to defend their own fleets. There was some truth in this; but the whining tone of the letters, due to ill health, drew from the Minister a stinging retort, to the effect that the occupation of Toulon had taken Ministers wholly by surprise; that they had done their best to comply with the new demands for troops, and expected their general not to look at his own difficulties alone, but to remember those of the enemy and endeavour to beat him.[265]