Wine, Women, and Song: Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse
History
Wine, Women, and Song: Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse
Goliards -- Songs and music -- Texts; Songs, Latin (Medieval and modern) -- Translations into English; Students' songs -- Europe -- Texts
|36 |117 | List, my girl | Non contrecto | 118 | 150 |
|37 |118 | Think no evil | Ludo cum | 104 | 151 |
|38 |120 | With song I | Sic mea fata | 117 | 229 |
|39 |121 | False the tongue | Lingua mendax | 111 | 230 |
|40 |124 | A mortal anguish | Humor letalis | 114 | 169 |
|41 |127 | Up to this time | Huc usque | 119 | .. |
|42 |129 | Oh, of love | O comes | .. | 225 |
|43 |130 | Sweet native | Dulce solum | 110 | 168 |
|44 |132 | Oh, my father | Hecs pater | 175 | 172 |
|45 |136 | Wine the good | Vinum bonum | 17 | .. |
|46 |137 | In dulci jubilo | In dulci jubilo | 201 | .. |
[52]|47 |139 | Ho all ye | .... | .. | .. |
|48 |140 | Laurel-crowned | Lauriger Horatius | 74 | .. |
|49 |141 | Sweet in | Dulce cum | 74 | .. |
|50 |142 | Ho! comrades | O consacii | 87 | 198 |
|51 |144 | Laying truth bare | Denudata | 57 | 232 |
|52 |151 | Topers in and | Potatores | 27 | 240 |
|53 |154 | Time was | Olim latus | 188 | 173 |
|54 |155 | While a boor | Rusticus dum | 189 | .. |
|55 |158 | I am the Abbot | Ego sum Abbas | 73 | 254 |
[53]|56 |159 | Hear, O thou | Audi Tellus | .. | .. |
|57 |161 | While life's | Dum juventus | 135 | 8 |
|58 |162 | This vile world | Iste mundus | .. | 5 |
|59 |164 | De contemptu | Scribere proposni | 129 | .. |
|60 |165 | Let us live then | Gaudeamus igitur | 1 | .. |
+-------------------------------------------------------------------+
FOOTNOTES:
[Footnote 52: The original of this song will be found in Geiger,
_Humanismus und Renaissance_, p. 414.]
[Footnote 53: The original will be found in Moll, _Hymnarium_, p.
138.]
End of the Project Gutenberg EBook of Wine, Women, and Song, by Various
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account