With British Guns in Italy: A Tribute to Italian AchievementDalton, Hugh Dalton, Baron
History
With British Guns in Italy: A Tribute to Italian Achievement
Dalton, Hugh Dalton, Baron
World War, 1914-1918 -- Italy
It is idle for any wideawake observer to deny that a certain antipathy
exists between the French and the Italians. Both, I think, generally
prefer the British to their Latin brothers, and I have heard both say
unjust and absurdly untrue things about the other. Their antipathy is
rooted partly in temperament, partly in history, and partly in that
ignorance and lack of understanding which accounts for nine-tenths of
all international antipathies. As Charles Lamb said, in an anecdote
which President Wilson is fond of quoting, "I cannot hate a man I know."
It is sometimes said that the French and the Italians are too much alike
to be in perfect sympathy. The Frenchman has at times an instinct to be
what an Englishman would call "theatrical," which instinct the
Englishman himself hardly possesses at all. But in the Italian this
instinct is even stronger than in the Frenchman, and he gives it freer
play. Thus the Frenchman often notices the Italian doing and saying
things which he himself dislikes, but which it needs a deliberate effort
of self-repression on his part not to imitate. The Englishman has no
inclination to do and say such things, and is, therefore, more tolerant
of them than the Frenchman, thinking them either charming or merely
"queer," according to his temperament.
If the French are the more admirable, the Italians are the more lovable;
if the French are the more creative, the Italians are the more
receptive. In the French, though not so much in the Italians, one does
find that "sheer brutality of the Latin intellect," which, since the
French Revolution, has dethroned many previously dominant ideas and
institutions. One finds in the French a tradition of limpid precision,
of concise and ordered logic, while the Italians are still groping
rather turgidly among those great abstract ideas which the French handle
so easily. The spirit of France shines with the hard splendour of the
noonday sun, of Italy with the soft radiance of the light of early
mornings and late afternoons.
The French are proud and sometimes intolerant, the Italians tolerant and
often diffident. It has been truly said that in every modern Frenchman
there is still something Napoleonic, however subconscious it may have
become. One could never be surprised if, in the midst of conversation, a
Frenchman should suddenly draw himself up and cry "Vive la France,
monsieur!" But one does not expect an Italian in like circumstances to
cry "Viva l'Italia!" In general, the French are the more tenacious and
clear-visioned in adversity, but none are more irresistible in success,
nor more conscious of its drama, than the Italians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account