With British Guns in Italy: A Tribute to Italian AchievementDalton, Hugh Dalton, Baron
History
With British Guns in Italy: A Tribute to Italian Achievement
Dalton, Hugh Dalton, Baron
World War, 1914-1918 -- Italy
It was during these days that I fell in with the Rumanian Legion. I had
been in Padua and saw a group of them standing on the platform at the
railway station. They were obviously not Italians. Their uniform was
similar to that of the Italian Infantry, but their collars were red,
yellow and blue, and they wore a cockade of the same three colours on
their hats. They wore Sam Browne belts, too, and carried a _pugnale_
like the Italian Arditi. I asked a Carabiniere on duty who they were.
He smiled but did not know. "Perhaps Yugo-Slavs," he suggested. One of
them overheard our conversation and came up to me saying, "Siamo Rumeni,
Legione Rumena." Then followed a tremendous fraternisation. We shook
hands all round and began to talk. We talked Italian, which, being very
like their own language, they all understood. Indeed, for an Italian
Rumanian is much easier to understand than many of the Italian local
dialects.
They were attractive people, of all ages and very friendly, rather like
Italians, but with a queer indescribable racial difference. They were
natives, mostly, of Transylvania and had much to say of the oppression
of their nationality by the Magyars. Most of them had been conscribed to
fight in the Austro-Hungarian Army, but had crossed over to the Italian
lines at the first opportunity. One said, "There are four millions of us
in Austria and Hungary." Then, with an air of restrained fury, "Is that
not enough?" Another said, "But after the war there will be a Great
Rumania--great and beautiful." And another said, "We Rumanians must be
very grateful to Guglielmone.[1] If he had not made this war, we should
not have seen the Greater Rumania in our lifetime. But now, if it was
not certain before, the blunders of Carluccio[2] have put it beyond all
doubt." And another told me that his father wrote and spoke English very
well, having lived for twelve years in America at St Louis. And another
explained to me how the Rumanians had retained, more than any other
modern nation, the speech and customs and dress and traditions of the
ancient Romans, which things they had originally derived from the
legionaries of the Emperor Trajan.[3] When we parted I said, "May we all
meet again on the field of victory beyond the Piave. Long live the
Greater Rumania!" And they all cried, "Long live England! Long live
victory!" And so I was going away, when one of them, a little fellow,
with a rather sad, earnest face, who had apparently missed a parting
handshake, ran after me about twenty yards, and seized me by the hand
and cried again, "Long live victory!"
[Footnote 1: "Big William."]
[Footnote 2: "Wretched little Charles."]
[Footnote 3: This common boast of the Rumanians is quite true. It is
partly to be accounted for by the fact that they were able to retreat
before successive invading hordes of barbarians into the inaccessible
valleys of the Carpathians, and come down again on to the plains when
the danger had passed by.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account