With the Empress Dowager of ChinaCarl, Katharine A. (Katharine Augusta)
History
With the Empress Dowager of China
Carl, Katharine A. (Katharine Augusta)
China -- Court and courtiers; Cixi, Empress dowager of China, 1835-1908; Empresses -- China -- Biography
During the long Co-Regency of these two remarkable women, widows of
the Emperor Hsien-Feng, one led the life of a student; the other, the
active, militant life of the ruler. For the present Empress Dowager
has been the real ruler of the great Chinese Empire for the last
forty-five years. Had the Empress of the Eastern Palace not been such
an exceptional light as a literary woman and had not Her Majesty,
Tze-Hsi, possessed so many other and more remarkable qualities, the
latter’s name might also go down to history as a “literary Empress,”
for the Empress Dowager has literary qualities of no mean kind. She
writes a graceful poem, is able to express herself in elegant Chinese,
as well as in the ruder, more forcible Manchu language. She can
write in literary style, fine idiomatic Chinese, and this is a rare
accomplishment for a woman. The written Chinese language is quite
different from that spoken by even the most cultivated. Imagery and
figure abound to such a degree, literary form is so important, that
many fine scholars are unable to write the language acceptably, except
for practical purposes. Aside from Her Majesty’s literary acquirements,
she has an enlightened taste, is a great reader of the classics, and
a fine critic. She also loves poems of heroic adventure. One of her
favorite historical characters is the Chinese Jeanne d’Arc, the warlike
Maiden, Whar-Mou-Lahn, who went forth to battle in masculine guise, had
many heroic adventures in her twelve years’ service, and, through them
all, remained a virgin pure.
The Empress Dowager has a wonderful verbal memory. Memory, so highly
esteemed by the Chinese, is most carefully cultivated, and is generally
better developed with them than with us. Her Majesty’s memory is,
however, considered exceptional, even among the Chinese. She can repeat
pages, not only of the classics, but of her favorite authors. One of
the widows of her son (the Emperor Tung-Chih), who came regularly every
week to pay her respects to Her Majesty, is a very clever woman and a
great favorite of her august mother-in-law. This lady also possesses
a remarkable memory. On her visits to the Palace I used to hear Her
Majesty and this Empress quoting from some of their favorite classics
or poems. The quotations would pass from one to another, sometimes
for a half-hour without stopping, and, at times, they would repeat in
concert some favorite phrase. I will never forget how they looked: Her
Majesty sitting at her Throne-table with her flowers or some light
occupation, her daughter-in-law standing beside her, each of their
faces lighted up with pleasure as they repeated line after line.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account