With the pilgrims to Mecca: The great pilgrimage of A.H. 1319; A.D. 1902Khan, Hadji (Gazanfar Ali)
Religion
With the pilgrims to Mecca: The great pilgrimage of A.H. 1319; A.D. 1902
Khan, Hadji (Gazanfar Ali)
Mecca (Saudi Arabia); Pilgrims and pilgrimages
The words swept over the city like a storm cloud, fraught with
darkness, thunder, and lightning--symbols these of the mysteries,
the threats, and the promises of the Faith. The mere sound of the
full-throated syllables, even to one who had no Arabic, would, however
obscure it might be, suggest something alike threatening and revealing.
It was as though some moonless desert had found a tongue to proclaim
to-morrow’s sunrise.
“By my life!” cried Seyyid ’Alí, “why, this human voice, acknowledging
the might of the most Mighty, finds its way to the core of being. I
do repent in that I did make mock of the engraver of seals. He was a
righteous man, and of excellent courtesy and address. I have committed
a fault. I have eaten dirt. I am the humblest of his servants. Come,
yá-Moulai, let us hasten to say the Fátihah within the holy precincts
of the Harem.” This prayer runs:
“Praise be to God, the Lord of the Worlds, the Compassionate, the
Merciful, the King of the Day of Judgment. Thee do we worship, and of
Thee do we seek help. Lead us in the right way, the way of those to
whom Thou hast been gracious, not of those with whom thou art angry,
nor of those who go astray.”
This, the opening chapter of the Kurán, is held in special veneration
by the Muhammadans, by whom it is sometimes called the chapter of
prayer, of thanksgiving, of treasure, and is repeated by them as often
as the Christians repeat the Lord’s Prayer. Not less precious is the
sublime passage in the second Súra, descriptive of the Divine Majesty,
and entitled Ayatu’l-Kúrsí--that is, being translated, the Verse of the
Throne. It runs something like this:
“God, save whom there is no God, is the living, the self-subsisting
one. Slumber overpowereth Him not, nor sleep. Unto Him belongeth
whatsoever is in the heavens, and whatsoever is in the earth. Who is
he that shall intercede with Him, save through His good pleasure? He
knoweth that which is past, and that which is to come unto them; and
they understand not a single iota of His knowledge, except so far as
He hath willed. His firmament spans the heavens and the earth, the
preservation whereof doth not distress Him. And He is the most High,
the most Supreme.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account