With the pilgrims to Mecca: The great pilgrimage of A.H. 1319; A.D. 1902Khan, Hadji (Gazanfar Ali)
Religion
With the pilgrims to Mecca: The great pilgrimage of A.H. 1319; A.D. 1902
Khan, Hadji (Gazanfar Ali)
Mecca (Saudi Arabia); Pilgrims and pilgrimages
“Sarkár,” said Murshid Khan, turning to me, “I have, with these two
eyes of mine, seen things beyond belief, though I believe in them
myself, and many a true believer shares the belief with me.” Here he
turned his face in the direction of the Harem, raised his eyes, and
cried: “By the owner of this Harem, the truth of my story is this: I
had a sister, by name Javáher, who became Jinni, Jinnstruck, when she
was ten years old. She had been of an equal mind until one day she went
into a field in Hamadan, where a servant was milking the goats. It
appears that she spilt the milk by accidentally kicking over the bowl
containing it, and thenceforward her mind was troubled: she was Jinni.
Now we people of Hamadan accounted ourselves lucky in that there lived
among us a pious Mullá ’Alí, whose extraordinary capabilities were a
matter of wonder and adoration. As a Jinn-gir, or Jinn-trapper, he was
unrivalled. Him, therefore, we called in that he might cast out the
Jinn that had disturbed the peace of my sister’s mind. When he came
he brought with him his famous tás--a bowl used for ablutions--and a
long white sheet. Having filled the tás, he ordered my sister to sit
down beside it and to gaze into the water. Then he threw the sheet
over the child and the bowl, and made certain passes with a wand he
held in his right hand. Whereupon, as we noticed to our terror, there
arose a mighty stir beneath the sheet, as though a host were fighting
there. On a signal from Mullá ’Alí the tumult ceased and all was in
a hush. Suddenly, the good priest, calling my sister by her name,
said: ‘What do you see there?’ And my sister replied, in a dreamy,
awestruck whisper: ‘O, Mullá ’Alí, I see him seated gloriously on a
throne studded with precious gems, and hundreds of attendants, both
men and women, are kneeling before him. It is the King of the Jinns.’
‘And what do you hear? be attentive!’ said the priest. ‘One little
Jinn,’ replied my sister, in a terror-stricken voice, ‘is prostrating
herself before his Majesty, and this is what she says: “Javáher--may
she be punished--spilled a bowl of milk a month ago, and hurt my toes,
and I have been lame ever since. Though my friends have cast a spell
over her, I must request your Majesty to increase her punishment, that
she may learn to fear the displeasure of our King.” Oh, oh, oh! How
she cries and weeps before the throne of his Majesty; I am fainting.’
‘Beg her humbly to forgive you, and promise to be more careful in the
future, and all will be well,’ cried Mullá ’Alí. It was impossible to
doubt the sincerity of my sister’s repentance, and when the priest
removed the sheet, which he did so soon as my sister had made her
appeal before the throne, behold my sister was in her right mind
once more. I forgot to say that before the removal of the covering
a neighbour came in, saying that he had lost a gold diamond ring,
probably by theft. So the priest commanded my sister to ask the Jinn
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account