With the pilgrims to Mecca: The great pilgrimage of A.H. 1319; A.D. 1902Khan, Hadji (Gazanfar Ali)
Religion
With the pilgrims to Mecca: The great pilgrimage of A.H. 1319; A.D. 1902
Khan, Hadji (Gazanfar Ali)
Mecca (Saudi Arabia); Pilgrims and pilgrimages
“Well, it was at Shíráz; I was in the society of some twenty matured
dervishes, and the year was at the spring and the sun was set. I never
hear a nightingale, nor smell a rose, but I can taste that kalyan
of hashísh and tobacco. Not that I was conscious at the time of any
stomachic qualm. Not more than half-a-dozen whiffs were enough to speed
me on my way into a world in which this mortal flesh lay shuddering
at the terrible aspect of things--terrible beyond the imagination of
the unenlightened to conceive. Supper was brought in. Among the dishes
laid before me was a plate of piláw, dome-shaped, having on top a
multitude of round pieces of meat, and these, to my exceeding terror,
came tumbling down the pyramid of white rice, owing to the carelessness
of the servant in handling the dish. But what did I, in my excited
fancy, behold, yá-Moulai? I thought I was at the foot of a snow-clad
mountain, whose crest dwarfed that of Demavend, and from the summit
thereof there came hurtling down on me huge boulders of massy rock. I
cried aloud in terror, and tried to hide myself in the corner of the
room. My friends, the dervishes, laid hold of me, and carried me into
the compound, and flung me into the tank, and in so doing they cheated
me to believe that a host of angels had rescued me from the avalanche,
and, bearing me into Paradise, had cast me into the living waters of
Salsabíl. For, on opening my eyes, I saw a heavenly houri, whose face
shone as the face of the sun. Her feet were on the earth, but her head
reached as high as the fourth heaven. How could I--a man of ordinary
stature--make love to a houri whose height, even among the ladies of
Paradise, must have been a swallow’s flight above the average? True,
I might sit in adoration at her feet, but that a taller man than I
would have the pleasure of kissing her lips seemed only too likely.
This thought was blasphemy in itself; and no sooner did it creep into
this unregenerate mind of mine than two angels caught me by the hands
and threw me into the burning furnace of hell. And this sudden change
in my fortunes corresponded with the actions of my friends in taking
me out of the tank and putting me to bed, and applying a hot remedy to
what they believed to be a cold disease. Yá-Allah, how I burned, but
without consuming, in that fire of the unredeemed. I cried for help,
but Allah--may I be His sacrifice--cast me still deeper into the hell
of His displeasure, saying, ‘He who would worship me must worship me
in soberness and sincerity! Eschew all narcotics, O Seyyid ’Alí, lest
I leave thee here to perish in the flames.’ Then repentance wrung my
heart so that the tears started to my eyes and overflowed. And when
that happened a wind from heaven blew, and I caught sight of a cloud
of sun-lit hair--the hair of the divine houri who had previously
overawed me--and these radiant tresses were wafted by the wind within
arms’ reach of my despair. I clutched them in these two hands. The
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account