Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
"But adventure arouses affections and feelings, and touches strings,
which are sure to exist in human nature; never does the blood flow more
lightly and freely through our veins; never does our mental life
develop more ozone than in these tempests of passion, quickly as they
pass away again in the sky. Also, if that enduring bond and that
nobility of feeling is wanting, which only true love of the soul is
capable of giving, yet something remains that ennobles the fleeting
transport of passion, the rapture about beauty which is so closely
united to love, but which has paled and must be repudiated in our
circumstances.
"But where do these homes of adventure lie more than in the masked land
of Italy? Are we not thrilled with those spirits of revelry which in
the Venetian Carnival of that glorious _maestro_ spring and dance upon
the strings, and seem to be beside themselves in wild exhilaration?
"Here upon the Rialto, there upon the market place, mysterious glances
beckon to us, seductive pressure of the hand invites us. This is a
proud beauty of the people, who at other times wears the _fazzoletto_,
that is a lady of position who seeks a _cicisbeo_. And upon the Roman
Corso, when the long row of carriages drives down the street, we stand
upon the carriage step and a delicate hand presses a bouquet into ours.
Here adventure has risen and increased until it became crime, and gazed
ominously and fatally at us out of the soft eyes of a Lucrezia Borgia
and a Beatrice Cenci.
"But what heaven also in the land of Boccaccio, what rapture in the
air, what charm in the aroma of the perfumes, which are set free by the
day's glowing sun, which the evening's breeze wafts over the meadows,
above the marble floors in the villas and in their sleeping chambers!
There one must be a pedant, like the man from Arpinum, to think and to
write of duty in a Tusculum; we other men follow Horace's example,
wreath our heads with roses, take a wine bowl in our hands, and a
beautiful Lydia in our arms.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account