Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
The theatre was empty, and all the greater was the number of visitors
who towards evening came to enquire after the health of the singer.
Beate had trouble to restrain the pressure which, under pretexts of
every description, became dangerous for her friend's quiet, nor could
she always succeed, inventive as she was in evasions of every kind; the
regular visitors would not let themselves be turned away, and even a
few others who were particularly pushing, obtained admittance by force.
Amongst the latter class was the student Salomon, who in the interim
had relinquished his studies at the gymnasium, and was proudly
conscious of his new position in life, which was still more
transfigured for him by the brilliancy of the jubilee.
The cunning Italian, with her sparkling eyes, her high, arched
eyebrows, the agreeable sly smile upon her lips, one of those beauties
that would have been fitted for a queen of hearts for the tricks at
cards of a Bosco, felt an unconquerable repugnance to the wearisome
youth.
"Signora Beate," said he in reply to all her representations, "your
friend may be indisposed and exclude herself from the general crowd,
but you really do not act in your own interests when you insult the
student class; I look upon myself as its representative; I am to give
my friends information as to the admired actress' state of health;
what, then, would they say if I found these doors closed? Consider
that her success is our work; we are the genuine, incorruptible
enthusiasts--enthusiasm of the _claque_ always betrays its hired
origin--the fate of an evening at the theatre rests in our pure hands."
Beate was not impervious to such explanations, and opened the portals
of the sanctuary to the repulsive young man.
Somewhat pale, Signora Giulia lay upon the sofa, her hair unbound, a
book in her hand, a red-hued sheeny silk encircled the slender form;
the modulated light of a hanging lamp which still struggled with the
light of day, imparted a slightly green tint to her noble features.
Spectre-like stood out the statues of Dante and Tasso, of Rossini and
Bellini from the dark red velvet hangings; the Signora loved the art of
sculpture and beautiful forms.
There, too, the head of Juno Ludovisti was displayed, a successful
copy; here the Venus out of the Florentine Academy, and that group upon
the buffet represented the bull of the derricks, the cruel piece of
carving out of the Museo Borbonico.
The Signora greeted the student with a slight movement of her head as
he entered; he enquired after her health and the subject of her
reading--
"Tasso!" exclaimed he then, "Jerusalem delivered? and the very canto
which treats of Armida and Rinaldo? I must confess that Tasso is not my
favourite, he takes things so terribly seriously, and describes
circumstances which are really frivolous, with such solemn feeling; he
is for ever squinting at the capitoline laurels."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account