Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
"But surely not for you?"
"In many respects, yes; especially as far as the Italian women are
concerned. In pictures, indeed, or national costume, such as those of
Rovert, or in Olympic ones, as those of Titian, there are beauties, but
in reality it is different. In Milan, thin fair women, of Lombard
blood, with black veils; in Genoa, well-nourished Italian Hanseatic
ones, in white veils; in Rome, beautifully moulded heads upon a plump
body! And then those masculine voices; if one does not look narrowly
one often imagines it is a non-commissioned officer who speaks; they
are wanting in everything soft and womanly. How different with us! Oh,
how different!"
"Why do you look so strangely at me?"
"I thought, I would--"
These questions caused Reising to become confused. Plainly Cäcilie
would not open the confidential interview.
Was he, as the recipient of such a mysterious note, that shed forth the
perfumes of every scent of a toilet table, bound to break the seal of
the secret?
He mustered his resolution and said--
"You wished to speak to me here, my Fräulein. I am happy that you
repose a confidence in me that I shall never misuse."
At these almost whispered words he looked at her with a doubtful
glance. He hoped for encouragement, so as to be able then to open his
eyes more boldly and to let them rest upon the charming young lady.
"You are mistaken," said Cäcilie coldly. "I am glad to see you here,
but I did not invite you."
"I beg your pardon, but I believed the pink note--"
"Oh, oh, Herr Professor," replied Cäcilie, raising her forefinger
warningly.
"Certainly without signature; but when you entered--"
"I always considered you to be a Dr. Faust, who studies the books of
his nostradamus Hegel, and bathes his bosom assiduously in the morning
dawn; but I did not know that you had already tasted the magic drink,
and saw a Helen in every woman. And now it strikes me, surely you are
married--and scented pink notes, assignations--ah, ah, Herr Professor!
Surely I was mistaken in the address, and took you for a Faust, while
you are but a Don Juan."
Reising experienced the humiliating consciousness of having behaved
very awkwardly. Of what use was all his philosophy with so little
worldly wisdom.
Besides, Cäcilie assumed a very triumphant air; she had the wicked
intention of making the most of her triumph, and of keeping him as
long as possible upon the rack; for this astute young lady, with her
lizard-like suppleness and slimness, was a dangerous opponent.
And if now actually the authoress of the pink note were to enter, the
whole secret would be betrayed. He therefore resolved to take refuge in
another room, but Cäcilie in her good-tempered malice addressed one
question after another to him, so that he, without being rude, could
not break off the conversation very quickly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account